Übersetzung für "Full partner" in Deutsch

I regret the refusal to recognise the UEAPME as a full social partner.

Ich bedauere die Weigerung, die UEAPME nicht als vollwertigen Sozialpartner anzuerkennen.

Europarl v8

Pakistan needs to become a full partner.

Pakistan muss ein vollwertiger Partner werden.

News-Commentary v14

They all say he'll probably make him a full partner with the old man

Alle sagen, dass er wohl der Partner des alten Mannes wird,

OpenSubtitles v2018

Later, he joined his father-in-law's criminal defense firm as a full partner.

Danach schloss er sich der Strafverteidiger Kanzlei seines Schwiegervaters als Partner an.

OpenSubtitles v2018

I'm a full partner and you're a junior.

Ich bin ein voller Partner und du bist ein Junior.

OpenSubtitles v2018

We all agreed that the only way to do this is for you to come aboard as a full partner.

Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass du als Partner einsteigen müsstest.

OpenSubtitles v2018

We acknowledge that you should be admitted as full partner.

Sie sollen als vollberechtigter Partner zugelassen werden.

OpenSubtitles v2018

In a few seconds I'm gonna be a full partner, as soon as he signs that paper.

In wenigen Sekunden bin ich Teilhaber der Firma, sobald er unterschreibt.

OpenSubtitles v2018

But he was a full partner in a very important firm.

Aber er war Teilhaber einer wichtigen Anwaltskanzlei.

OpenSubtitles v2018

I regret the re fusal to recognise the UEAPME as a full social partner.

Ich bedauere die Weigerung, die UEAPME nicht als voll wertigen Sozialpartner anzuerkennen.

EUbookshop v2

I guess that's why you're full partner, eh, Sol?

Deshalb bist du auch Teilhaber, was?

OpenSubtitles v2018

Torneria P.M.S. is a reliable partner full of resources.

Torneria P.M.S. ist ein verlässlicher Partner,

CCAligned v1

As the full service partner we had primary responsibility for running the campaign.

Als Full-Service-Partner waren wir hier maßgeblich für die Umsetzung verantwortlich.

CCAligned v1

As a full-service partner, FleuraMetz offers its partners a platform in the floriculture industry.

Als Full-Service-Partner bietet FleuraMetz seinen Partnern eine Plattform im Zierpflanzenbereich.

ParaCrawl v7.1

Arvesta is the largest full-service partner of the Belgian farmer and market gardener, with international anchoring.

Arvesta ist der größte Full-Service-Partner des belgischen Landwirts und Gartenbauers mit internationaler Verankerung.

CCAligned v1

Ähnliche Begriffe