Übersetzung für "Frame grabber" in Deutsch
Frame
grabber
and
CoaXPress
specialist
Euresys
recently
released
the
new
version
of
its
image
analysis
software
tool.
Der
Framegrabber-
und
CoaXPress-Spezialist
Euresys
hat
die
neue
Version
seiner
Vision
Software
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Several
cameras
can
be
connected
easily
to
a
CoaXPress
system
via
the
frame
grabber.
An
ein
CoaXPress-System
können
über
den
Framegrabber
mühelos
mehrere
Kameras
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
GenTL
driver
for
the
frame
grabber
overcomes
this
potential
issue.
Die
Nutzung
des
GenTLTreibers
für
den
Frame
Grabber
kann
hier
mögliche
Probleme
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
frame
grabber
card
is
an
important
but
technically
uncritical
interface
for
the
computer.
Die
Framegrabberkarte
ist
eine
wichtige,
aber
technisch
unkritische
Schnittstelle
zum
Rechner.
ParaCrawl v7.1
With
VisionPro,
users
get
robust
vision
software
on
any
camera
or
frame
grabber.
Mit
VisionPro
erhalten
Benutzer
eine
robuste
Vision-Software
auf
jeder
Kamera
oder
Framegrabber.
ParaCrawl v7.1
This
signal
is
transferred
to
the
frame
grabber
card
and
analyzed
by
means
of
special
software.
Dieses
Signal
wird
an
die
Framegrabberkarte
übergeben
und
mittels
spezieller
Software
ausgewertet.
EuroPat v2
The
image
information
can
be
processed
and
stored
by
the
processing
device
by
means
of
a
frame
grabber.
Die
Bildinformation
kann
mittels
eines
Framegrabbers
von
der
Verarbeitungsvorrichtung
verarbeitet
und
abgespeichert
werden.
EuroPat v2
This
signal
is
transmitted
to
the
frame
grabber
card
and
evaluated
by
means
of
special
software.
Dieses
Signal
wird
an
die
Framegrabberkarte
übergeben
und
mittels
spezieller
Software
ausgewertet.
EuroPat v2
Camera
and
frame
grabber
are
both
included
in
a
common
housing
attached
to
the
machine.
Kamera
und
Frame
Grabber
sind
an
der
Maschine
in
einem
gemeinsamen
Gehäuse
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
Supports
PoCXP
(voltage
to
the
camera
and
from
the
frame
grabber)
Unterstützt
PoCXP
(Spannung
zur
Kamera
und
vom
Frame
Grabber)
ParaCrawl v7.1
Control
signals
can
be
sent
from
the
same
frame
grabber
to
different
cameras
for
synchronisation.
Steuersignale
können
von
einem
Frame
Grabber
zur
Synchronisierung
an
mehrere
Kameras
gesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
With
CVL,
users
get
robust
vision
software
on
any
industrial
camera
or
frame
grabber.
Mit
CVL
erhalten
Benutzer
eine
robuste
Vision-Software
auf
jeder
Industriekamera
oder
jedem
Framegrabber.
ParaCrawl v7.1
Software
-
The
frame
grabber
must
be
compatible
with
the
software
environment
of
the
application.
Software
–
Der
Framegrabber
muss
softwareseitig
kompatibel
mit
der
Anwendungsumgebung
sein.
ParaCrawl v7.1
Simple
connectivity
via
a
frame
grabber
enables
stable
connections
without
the
need
for
additional
monitoring
software.
Die
einfache
Konnektivität
über
einen
Framegrabber
ermöglicht
stabile
Verbindungen
ohne
eine
zusätzliche
Kontrollsoftware.
ParaCrawl v7.1
The
frame
grabber
is
supported
by
the
field
proven
Sapera
Vision
SDK
and
Sapera
CamExpert
utility.
Die
Bilderfassungskarte
wird
durch
das
bewährte
Sapera
Vision-SDK
und
Sapera
CamExpert
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
A
Frame
Grabber
performs
its
work
while
installed
in
a
PC.
Ein
Frame
Grabber
verrichtet
seine
Arbeit
eingebaut
in
einem
PC.
ParaCrawl v7.1
Of
course
we
would
be
pleased
to
advise
you
on
a
suitable
frame
grabber.
Natürlich
beraten
wir
Sie
gerne
bei
der
Auswahl
einer
geeigneten
Bilderfassungskarte.
ParaCrawl v7.1
The
configuration
effort
and
costs
for
a
system
with
a
frame
grabber
are
relatively
high.
Der
Konfigurationsaufwand
und
die
Kosten
für
ein
System
mit
Framegrabber
ist
vergleichsweise
hoch.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
complete
package
cannot
be
realized
without
a
frame
grabber
.
Dennoch
ist
das
Gesamtpaket
nicht
ohne
einen
Frame
Grabber
realisierbar.
ParaCrawl v7.1
The
enable
code
for
the
Metric
measuring
software
is
integrated
to
the
Frame
Grabber.
Der
Freischaltcode
für
die
Metric
Messsoftware
ist
im
Frame
Grabber
integriert.
ParaCrawl v7.1