Übersetzung für "Flow distribution" in Deutsch
As
a
result,
the
mass
flow
distribution
is
different.
Als
Folge
davon
ist
die
Massenstromverteilung
unterschiedlich.
EuroPat v2
Flow
distribution
in
the
cooler
is
also
greatly
improved.
Weiterhin
wird
auch
die
Strömungsverteilung
im
Kühler
wesentlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
altogether
desirable
to
homogenize
the
mass
flow
distribution
inside
the
exhaust
gas
diffuser.
Somit
ist
es
insgesamt
wünschenswert,
die
Massenstromverteilung
innerhalb
des
Abgasdiffusors
zu
vergleichmäßigen.
EuroPat v2
Apart
from
the
uniform
distribution
of
flow,
the
distribution
of
the
reductant
in
the
exhaust
gas
train
should
be
as
homogeneous
as
possible.
Neben
der
Strömungsgleichverteilung
ist
eine
möglichst
homogene
Verteilung
des
Reduktionsmittels
im
Abgastrakt
notwendig.
EuroPat v2
With
regard
to
a
uniform
flow
distribution,
the
second
protrusions
are
preferably
symmetrically
distributed.
Im
Hinblick
auf
eine
gleichmäßige
Strömungsverteilung
sind
die
zweiten
Erhebungen
vorzugsweise
symmetrisch
verteilt.
EuroPat v2
For
example,
a
temperature
and/or
flow
rate
distribution
of
the
air
conditioning
system
can
be
parameterized.
Beispielsweise
kann
eine
Temperatur-
und/oder
Strömungsgeschwindigkeitsverteilung
der
Klimaanlage
parametrisiert
werden.
EuroPat v2
The
flow
velocity
distribution
in
the
slug
zone
can
also
be
determined.
Ebenfalls
kann
die
Strömungsgeschwindigkeitsverteilung
in
dem
Schwallbereich
bestimmt
werden.
EuroPat v2
This
adapted
flow
distribution
is
possible
without
the
use
of
baffle
plates
or
chambers.
Diese
angepasste
Strömungsverteilung
ist
möglich,
ohne
Leitbleche
oder
Kammern
zu
verwenden.
EuroPat v2
This
uniform
flow
distribution
results
in
a
significant
noise
reduction
while
permitting
an
increased
volume
flow.
Diese
gleichmäßige
Strömungsverteilung
bewirkt
eine
deutliche
Geräuschreduzierung
bei
gleichzeitig
erhöhtem
Volumenstrom.
EuroPat v2
Despite
a
setting
element,
the
flow
through
the
distribution
unit
may
be
changed.
Trotz
eines
Einstellelementes
kann
die
Strömung
durch
die
Verteilereinheit
verändert
werden.
EuroPat v2
Figure
7
shows
the
flow
distribution
behind
an
exhaust
gas
cooler
with
an
upstream
catalyst.
Abbildung
7
zeigt
die
Strömungsverteilung
hinter
dem
Abgaskühler
mit
vorgeschaltetem
Katalysator.
ParaCrawl v7.1
The
insert
body
controls
the
flow
and
distribution
of
the
liquid
along
the
inner
surface
of
the
hollow
plunger
head.
Der
Einsatzkörper
steuert
die
Strömung
und
Verteilung
der
Flüssigkeit
entlang
der
inneren
Oberfläche
des
hohlen
Plungerkopfes.
EuroPat v2
As
mentioned
above,
this
can
have
advantages
in
terms
of
noise
abatement
or
flow
distribution.
Dies
kann,
wie
oben
erwähnt,
Vorteile
bezüglich
der
Schalldämpfung
oder
der
Strömungsverteilung
bewirken.
EuroPat v2