Übersetzung für "Fills the gap" in Deutsch
It
fills
in
the
gap
between
the
smaller
RAV4,
and
the
more
premium
Land
Cruiser
Prado.
Er
füllt
die
Lücke
zwischen
dem
RAV4
und
dem
Land
Cruiser.
WikiMatrix v1
The
allround
genius
-
fills
the
gap
between
the
Mountain
and
Race
King.
Das
Allroundgenie
-
füllt
die
Lücke
zwischen
Mountain
King
und
Race
King.
ParaCrawl v7.1
The
product
fills
the
technical
gap
in
the
China.
Das
Produkt
füllt
die
technische
Lücke
in
China.
ParaCrawl v7.1
This
"small
KWF-Tagung"
fills
the
four-year
gap
between
the
large
KWF-Tagung
events.
Diese
„kleine“
Tagung
füllt
die
vierjährige
Lücke
zwischen
den
großen
KWF-Tagungen.
ParaCrawl v7.1
Dante
fills
the
gap
between
the
modern
progressive
metal
music
and
old-school
progressive
rock.
Dante
füllt
die
Lücke
zwischen
modern
progressiver
metal-music
und
älterem
schulmäßigem
progressiven
Rock.
ParaCrawl v7.1
Our
UV
Flatbed
printer
fills
the
gap
between
our
multi
screen
printing
program
and
our
digital
inkjet
program.
Unser
UV-Flachbettdrucker
füllt
die
Lücke
zwischen
unserem
Multi-Siebdruckprogramm
und
unserem
digitalen
Inkjet-Programm.
ParaCrawl v7.1
The
material
230
which
fills
the
gap
200
can
consist
of
a
polymer,
for
example.
Das
den
Spalt
200
füllende
Material
230
kann
beispielsweise
aus
einem
Polymer
bestehen.
EuroPat v2
For
example,
the
connecting
conductor
material
fills
up
the
gap.
Beispielsweise
füllt
das
Verbindungsleitematerial
die
Aussparung
aus.
EuroPat v2
Tear
strength
that
fills
the
gap
between
spun-bonded
olefin
and
paper.
Reißfestigkeit,
die
die
Lücke
zwischen
Olefin-Spinnvlies
und
Papier
schließt.
CCAligned v1
Where
conventional
solar
technologies
cannot
be
used,
HeliaFilm®
fills
the
gap!
Wo
konventionelle
Solartechnologien
nicht
eingesetzt
werden
können,
schließt
HeliaFilm®
die
Lücke!
CCAligned v1
The
Kösel
Flexbook
fills
the
gap
between
high-quality
hardback
and
cheap
brochure.
Der
Kösel-Flexband
schließt
die
Lücke
zwischen
hochwertigem
Festband
und
günstiger
Broschur.
ParaCrawl v7.1
In
a
way,
it
fills
the
gap
between
amateur
theatre
and
drama
schools.
Gewissermaßen
füllt
es
die
Lücke
zwischen
Laienangeboten
und
Schauspielschulen.
ParaCrawl v7.1
Lead
management
in
real
estate
fills
in
the
gap
between
marketing
and
sales.
Leadmanagement
in
Immobilien
füllt
die
Lücke
zwischen
Marketing
und
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
The
Momentum
line-up
changes
this
landscape
and
fills
the
gap
in
the
Philips
monitors'
product
range.
Die
Momentum-Produktlinie
füllt
diese
Lücke
in
der
Produktpalette
der
Philips
Monitore.
ParaCrawl v7.1
It
fills
the
gap
between
small
routing
concepts
and
large
cross
bars
solutions.
Sie
schließt
die
Lücke
zwischen
kleinen
Routing-Konzepten
und
großen
Kreuzschienen-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
new
Y-hub
generation
fills
the
performance
gap
between
the
Z
and
T-Hubs.
Die
neue
Nabengeneration
schließt
die
Lücke
im
Belastungsbereich
zwischen
den
Z-Naben
und
T-Naben.
ParaCrawl v7.1
The
doctoral
program
fills
the
gap
between
theoretical
and
experimental
population
genetics.
Die
Lehrplattform
schließt
die
Lücke
zwischen
theoretischer
und
experimenteller
Populationsgenetik.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
glazed
band
fills
the
gap
between
stone
and
wood.
Der
horizontale
verglaste
Bereich
füllt
die
Lücke
zwischen
Stein
und
Holz.
ParaCrawl v7.1
This
stick
finally
fills
the
gap
between
drums
and
percussion.
Dieser
Stick
füllt
endlich
die
Lücke
zwischen
Drums
und
Percussion.
ParaCrawl v7.1
The
study
conducted
in
Colombia
fills
the
knowledge
gap
for
bean
crops.
Die
Studie
in
Kolumbien
schließt
diese
Wissenslücke
für
Bohnenkulturen.
ParaCrawl v7.1