Übersetzung für "Figures prominently" in Deutsch
Energy
also
figures
prominently
in
our
dealings
with
Moscow.
Energie
spielt
auch
eine
wichtige
Rolle
bei
unseren
Beziehungen
mit
Moskau.
Europarl v8
Energy
figures
prominently
among
the
priorities
of
the
Fund.
Der
Energiesektor
gehört
zu
wichtigsten
Prioritäten
des
Fonds.
TildeMODEL v2018
Nature
figures
prominently
in
her
work.
Die
Natur
spielt
eine
wichtige
Rolle
in
ihrer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
stolen
panel
figures
prominently
in
Albert
Camus'
novel
La
chute.
Die
gestohlen
panel
zahlen
prominent
in
albert
Camus'
roman
La
rutsche
.
ParaCrawl v7.1
I
also
wanted
to
ask
you
why
painting
figures
so
prominently
in
your
practice?
Ich
wollte
dich
auch
fragen,
warum
Malerei
in
deiner
Praxis
eine
so
wichtige
Rolle
spielt.
ParaCrawl v7.1
In
the
bedroom
the
shod
bed
of
the
royal
sizes
under
a
canopy
figures
prominently.
Die
große
Stelle
im
Schlafzimmer
nimmt
kowanaja
das
Bett
der
königlichen
Umfänge
unter
baldachinom
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Greek
word
“stasis”
figures
prominently:
it
means
“internal
strife”.
Das
griechische
Wort
„Stasis“
spielt
eine
große
Rolle:
Es
bedeutet
„innerer
Unfriede“.
ParaCrawl v7.1
The
Greek
word
"stasis"
figures
prominently:
it
means
"internal
strife".
Das
griechische
Wort
"Stasis"
spielt
eine
große
Rolle:
Es
bedeutet
"innerer
Unfriede".
ParaCrawl v7.1
The
issue
of
climate
change
also
figures
prominently
on
the
agenda
for
the
G8
and
I
know
that
the
forthcoming
British
Presidency
considers
this
problem
one
of
its
priorities.
Die
Frage
der
Klimaänderung
steht
ebenfalls
auf
der
Tagesordnung
des
G8-Gipfels,
und
ich
weiß
dass
die
künftige
britische
Präsidentschaft
dieses
Problem
als
eine
ihrer
Prioritäten
ansieht.
Europarl v8
For
the
first
time,
security-related
research
figures
prominently
in
the
EU
budget,
with
€1.4
billion
earmarked
for
this
purpose.
Zum
ersten
Mal
nimmt
die
sicherheitsbezogene
Forschung
mit
einer
zweckgewidmeten
Summe
von
1,4
Milliarden
Euro
einen
prominenten
Platz
im
EU-Budget
ein.
News-Commentary v14
Governance
figures
prominently
on
the
Organisation
of
American
States
(OAS)
agenda
(including
general
reports
to
the
General
Assembly).
Das
Thema
"Governance"
steht
weit
oben
auf
der
Agenda
der
Organisation
Amerikanischer
Staaten
(OAS)
(und
auch
in
den
allgemeinen
Berichten
der
Generalversammlung).
TildeMODEL v2018