Übersetzung für "Even more interesting" in Deutsch

But then something even more interesting happens.
Aber dann passiert etwas noch Interessanteres.
TED2020 v1

So let me show you a couple of even more interesting examples.
Lassen Sie mich Ihnen noch einige weitere, noch viel interessantere Beispiele zeigen.
TED2020 v1

If it doesn't shock you, I have something even more interesting.
Falls es dich nicht schockiert, ich hätte da noch etwas Interessanteres.
OpenSubtitles v2018

That should make it even more interesting.
Das wird es noch interessanter machen.
OpenSubtitles v2018

But you know what I think is even more interesting than that?
Aber wissen Sie, was ich noch interessanter finde?
OpenSubtitles v2018

It's even more interesting than taking over this country.
Das wird viel amüsanter, als nur das Land zu erobern.
OpenSubtitles v2018

Let's make it even more interesting, shall we?
Lass es uns noch etwas interessanter machen, okay?
OpenSubtitles v2018

The risk factor of this, which is high, makes it even more interesting.
Der hohe Risikofaktor dabei macht es noch interessanter.
OpenSubtitles v2018

Now that you've got the idea, let's try something even more interesting.
Da sie jetzt wissen wie es geht, versuchen wir etwas noch interessanteres.
QED v2.0a

This book is even more interesting than that.
Dieses Buch ist noch interessanter als jenes.
Tatoeba v2021-03-10

The involvement of an Apocalypse has even made it more interesting.
Die Einbeziehung von einer Apokalypse hat es sogar noch interessanter gemacht.
ParaCrawl v7.1

They’re even more interesting when they put those heads together.
Besonders interessant, wenn wir sie zusammenstecken.
CCAligned v1

In the customer area, you can activate even more interesting additional functions such as TrackStop or NeuroRouting.
Im Kundenbereich können Sie viele weitere interessante Zusatzfunktionen wie TrackStop oder NeuroRouting hinzuschalten.
CCAligned v1

It is even more interesting, however, to count the frequency of words.
Noch interessanter aber ist, die Häufigkeit von Wörtern zu zählen.
ParaCrawl v7.1

It gets even more interesting when it comes to Garai.
Noch interessanter wird es bei Garai.
ParaCrawl v7.1

They are new nuances that can make them even more interesting.
Sie sind neu Nuancen, die machen sie noch interessanter werden.
ParaCrawl v7.1

The exclusive graphics and audio quality make the game even more interesting.
Die exklusive Grafiken und audio-Qualität machen das Spiel noch interessanter.
ParaCrawl v7.1

The strapon on one of the women will make the game even more interesting.
Dem strapon auf eine der Frauen machen das Spiel noch interessanter.
ParaCrawl v7.1

Asked about plans for the future and get even more interesting.
Fragen über Pläne für die Zukunft und wir bekommen noch mehr interessante Dinge.
ParaCrawl v7.1

The palette of shellac CND on the nails will look even more interesting.
Die Palette der Schellack CND auf den Nägeln wird noch interessanter aussehen.
ParaCrawl v7.1