Übersetzung für "Effective january" in Deutsch

Pursuant to the district reform Bühl County was dissolved, effective January 1, 1973.
Januar 1973 wurde der Landkreis Bühl aufgelöst.
Wikipedia v1.0

The provisional application has been effective since 1 January 2016.
Das Abkommen wird seit dem 1. Januar 2016 vorläufig angewendet.
DGT v2019

The transfer became effective on 1 January 1992.
Diese Übertragung wurde am 1. Januar 1992 wirksam.
DGT v2019

The 2003 Railway Act will only become effective on 1 January 2006.
Das Bahngesetz von 2003 wird erst zum 1. Januar 2006 in Kraft treten.
EUbookshop v2

This became effective on 1 January 1871 with a new constitution.
Wirksam wurde dies am 1. Januar 1871 mit einer neuen Verfassung.
WikiMatrix v1

This Privacy Statement is effective as of January 1, 2012.
Diese Datenschutzbestimmungen traten am 1. Januar 2012 in Kraft.
CCAligned v1

Denmark and the united kingdom withdrew effective 1 January 1973 from the EFTA.
Dänemark und das Vereinigte Königreich zog effektive 1. Januar 1973 von der EFTA.
ParaCrawl v7.1

All changes to become effective 1 January 2014.
Alle Änderungen treten zum 1. Januar 2014 in Kraft.
ParaCrawl v7.1

The transaction value is $0.12 billion as at the effective date of January 1st 2015.
Der Transaktionswert zum Stichtag 1. Januar 2015 beläuft sich auf 0,12 Milliarden US-Dollar.
ParaCrawl v7.1

The Decree became effective on 1 January 2011.
Die Verordnung tritt am 1. Januar 2011 in Kraft.
ParaCrawl v7.1

The revised Handbook is effective as of January 1st 2014.
Der überarbeitete Leitfaden tritt am 1.Januar 2014 in Kraft.
ParaCrawl v7.1