Übersetzung für "Dress on" in Deutsch

That red dress looks good on her.
Das rote Kleid schaut gut an ihr aus.
Tatoeba v2021-03-10

Mary likes to dress up on special occasions.
Maria putzt sich zu besonderen Anlässen gern heraus.
Tatoeba v2021-03-10

She got a beautiful dress on.
Sie hat ein schönes Kleid an.
Tatoeba v2021-03-10

The red dress looked good on her.
Das rote Kleid stand ihr gut.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to try this dress on.
Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom likes to dress up on special occasions.
Tom putzt sich zu besonderen Anlässen gern heraus.
Tatoeba v2021-03-10

Julie, dear, you've got to try this dress on.
Julie, Liebling, du musst das Kleid anprobieren.
OpenSubtitles v2018

When I put this dress on, I was beaten.
Als ich das Kleid trug, wurde ich geschlagen.
OpenSubtitles v2018

Now don't tear your pretty dress on them logs.
Zerreißen Sie sich nicht lhr schönes Kleid an diesen Holzklötzen.
OpenSubtitles v2018

The way I heard it, that Deering woman didn't have nothing but a flimsy peekaboo dress on.
Es heisst, Miss Deering hatte nur ein leichtes transparentes Kleid an.
OpenSubtitles v2018

I'm dreading it, but I guess I should think about putting the dress on.
Ich fürchte mich, aber ich denke, ich sollte das Kleid anziehen.
OpenSubtitles v2018

That dress looks great on you, Nora.
Dieses Kleid steht dir hervorragend, Nora.
OpenSubtitles v2018

Get ready while I put my dress on.
Mach dich fertig, ich zieh mich an.
OpenSubtitles v2018

And she threw the dress on the sidewalk.
Dann warf sie das Kleid auf den Bürgersteig.
OpenSubtitles v2018

Tell her Nico wants to see this dress on a model.
Sag ihr, Nico will das Kleid an einem Model sehen.
OpenSubtitles v2018