Übersetzung für "Dressed with" in Deutsch

Moreover, many buildings in Wiesbaden are dressed with the stone.
Darüber hinaus sind viele Prachtbauten in Wiesbaden mit Lahnmarmor geschmückt.
Wikipedia v1.0

I'll get Gloria dressed and come with you.
Ich werde Gloria anziehen und mit dir kommen.
OpenSubtitles v2018

You give me a chance to get dressed, I'll go with you.
Ich zieh mir schnell was an, dann komme ich mit.
OpenSubtitles v2018

I'll get dressed and go with you.
Ich ziehe mich an und gehe mit Ihnen.
OpenSubtitles v2018

Get dressed and come with me.
Zieh dich an und komm mit mir.
OpenSubtitles v2018

Well, they're dressed-up thugs with pockets full of dope money.
Sie sind geschniegelte Gangster, mit Taschen voller Drogengeld.
OpenSubtitles v2018

I get dressed with the curtains open every morning.
Ich ziehe mich jeden Morgen vor dem offenen Fenster an.
OpenSubtitles v2018

I don't know how many times you dressed down Vahue with that move.
Keine Ahnung, wie oft Sie Vahue mit diesem Trick erwischt haben.
OpenSubtitles v2018

The way I'm dressed, or being with you today?
Die Art, wie ich angezogen bin, oder mit dir heute?
OpenSubtitles v2018

The steel skeleton construction was faced with dressed limestone.
Die Stahlskelettkonstruktion war mit Kalksteinplatten verkleidet.
WikiMatrix v1

It had four corner towers, dressed with red sandstone.
Sie hatte vier Ecktürme, die mit rotem Sandstein verkleidet waren.
WikiMatrix v1

Can you get dressed and come with me?
Kannst du dich anziehen und mit mir gehen?
OpenSubtitles v2018

A woman dressed in black with long, disheveled hair.
Eine Frau, schwarz gekleidet und mit langen, zerwühlten Haaren.
OpenSubtitles v2018