Übersetzung für "Discussed below" in Deutsch
Some
of
the
other
issues
discussed
are
outlined
below
.
Andere
wichtige
Diskussionsthemen
sind
im
Folgenden
zusammengefasst
.
ECB v1
The
respective
mechanisms
of
action
of
both
drugs
are
discussed
below:
Die
beiden
Wirkungsmechanismen
werden
im
Folgenden
dargestellt:
EMEA v3
The
clinically
relevant
adverse
reactions
observed
in
the
CAPRIE
study
are
discussed
below.
Die
in
der
CAPRIE-Studie
beobachteten
klinisch
relevanten
Nebenwirkungen
werden
nachfolgend
diskutiert.
ELRC_2682 v1
The
mechanisms
of
action
of
the
two
substances
respectively
are
discussed
below.
Die
Wirkmechanismen
dieser
beiden
Substanzen
werden
nachfolgend
beschrieben.
ELRC_2682 v1
The
respective
mechanisms
of
action
of
both
active
substances
are
discussed
below.
Im
Folgenden
werden
die
jeweiligen
Wirkmechanismen
der
beiden
Wirkstoffe
erläutert.
ELRC_2682 v1
The
main
comments
they
have
made
in
this
respect
are
discussed
below,
as
well
as
under
recitals
28
to
31.
Ihre
wichtigsten
Kommentare
werden
nachstehend
sowie
unter
den
Randnummern
28
bis
31
dargelegt.
JRC-Acquis v3.0
The
changes
made
are
discussed
in
detail
below.
Die
eingefügten
Änderungen
werden
nachstehend
im
Einzelnen
erläutert.
TildeMODEL v2018
The
changes
made
by
the
Council
are
discussed
below.
Die
vom
Rat
eingefügten
Änderungen
werden
nachstehend
erläutert.
TildeMODEL v2018
The
new
Directive
is
discussed
below
under
the
following
headings:
Im
Folgenden
wird
die
neue
Richtlinie
unter
vier
Aspekten
beleuchtet:
TildeMODEL v2018
Its
arguments
will
be
discussed
below
separately
for
the
capital
increases
and
the
loan
guarantees.
Seine
Stellungnahmen
werden
nachstehend
getrennt
für
die
Kapitalzuführungen
und
die
Darlehensgarantien
behandelt.
DGT v2019
The
most
important
of
these
arguments
will
be
discussed
below.
Die
wichtigsten
Argumente
werden
im
Folgenden
erörtert.
DGT v2019
Each
of
these
five
areas
is
briefly
discussed
below.
Im
folgenden
wird
kurz
der
Inhalt
der
fünf
Interventionsbereiche
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
The
substantial
changes
are
discussed
below.
Zweitens
wurden
substanzielle
Änderungen
vorgenommen,
die
nachfolgend
ausführlich
erläutert
werden.
TildeMODEL v2018