Übersetzung für "Did you arrive" in Deutsch

When did you arrive in our city?
Wann sind Sie in unserer Stadt angekommen?
Tatoeba v2021-03-10

Did you arrive home safely?
Bist du gut zu Hause angekommen?
Tatoeba v2021-03-10

How did you arrive at this diagnosis, Professor?
Wie sind Sie zu diesem Gutachten gekommen?
OpenSubtitles v2018

What time did you arrive home last night, Mr. Lewis?
Wann sind Sie gestern nach Hause gekommen?
OpenSubtitles v2018

What time did you arrive at her place?
Um wie viel Uhr sind Sie bei ihr gewesen?
OpenSubtitles v2018

How did you arrive at this fascinating hypothesis?
Wie kommen Sie zu dieser faszinierenden Hypothese?
OpenSubtitles v2018

Tell me, M. Duvalle, exactly how did you arrive at this figure?
Wie kommen Sie genau auf diese Summe, M. Duvalle?
OpenSubtitles v2018

How on earth did you arrive at it?
Wie um alles in der Welt sind Sie darauf gekommen?
OpenSubtitles v2018

How did you manage to arrive at something that took decades to produce?
Wie haben Sie es geschafft, etwas zu produzieren, was Jahrzehnte braucht?
OpenSubtitles v2018

How did you arrive at this number?
Wie seid ihr auf diese Zahl gekommen?
OpenSubtitles v2018

Bhanu, when did you arrive?
Bhanu, wann bist du angekommen?
OpenSubtitles v2018

How did you arrive at such a place, if I may ask?
Wie kommen Sie hierher, wenn ich fragen darf?
OpenSubtitles v2018

How did you arrive to the Eastern sector?
Wie sind Sie in den Ost-Sektor gelangt?
OpenSubtitles v2018

When did you arrive at this assessment?
Wann sind Sie zu diesem Schluss gekommen?
OpenSubtitles v2018