Übersetzung für "They arrive" in Deutsch
When
they
arrive
they
are
always
in
a
pitiable
state.
Bei
ihrer
Ankunft
sind
sie
oft
in
einem
erbärmlichen
Zustand.
Europarl v8
Do
you
know
when
they
will
arrive?
Weißt
du,
wann
sie
ankommen
werden?
Tatoeba v2021-03-10
The
Unbelievers
will
be
led
to
Hell
in
crowd:
until,
when
they
arrive,
there,
its
gates
will
be
opened.
Zur
Hölle
getrieben
werden
diejenigen,
die
ungläubig
waren,
in
Scharen.
Tanzil v1
When
they
arrive,
their
collective
ambition
will
be
needed
once
more.
Wenn
es
soweit
ist,
wird
einmal
mehr
ihr
gemeinsamer
Ehrgeiz
vonnöten
sein.
News-Commentary v14
We're
just
there
to
get
the
gap
between
the
ambulance
call
until
they
arrive.
Wir
wollen
nur
die
Zeit
zwischen
Notruf
und
Ankunft
des
Rettungswagens
überbrücken.
TED2020 v1
He'd
tell
you
if
they
didn't
arrive.
Er
würde
es
sagen,
kämen
sie
nicht
an.
OpenSubtitles v2018
Tell
them
to
wait
for
me
when
they
arrive.
Wenn
sie
ankommen,
sag
ihnen,
sie
sollen
auf
mich
warten.
OpenSubtitles v2018
When
they
arrive
at
the
tree
over
there,
you
shoot!
Wenn
sie
bei
dem
Baum
dort
sind,
schießt
ihr!
OpenSubtitles v2018
Coincidentally,
please
tell
me
when
they
arrive.
Übrigens,
sagen
Sie
mir
bitte,
wenn
sie
da
sind.
OpenSubtitles v2018
The
minute
they
arrive
we
can
leave,
if
they'd
take
us.
Sobald
sie
da
sind,
geht
es
los,
wenn
sie
uns
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
If
they
don't
arrive
safely,
you
won't
be
my
friend
anymore.
Wenn
sie
nicht
heil
ankommen,
warst
du
die
längst
Zeit
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
a
good
joke
on
the
Jerries
when
they
arrive.
Das
wird
lustig,
wenn
die
Deutschen
hier
ankommen.
OpenSubtitles v2018
I
hope
they
arrive
in
time.
Ich
hoffe,
sie
kommt
rechtzeitig.
OpenSubtitles v2018