Übersetzung für "Detail sheet" in Deutsch

The detail sheet further states the sum total of all driven equivalence kilometers and the equivalence kilometer maximum.
Im Detailblatt werden weiters noch die Gesamtsumme aller abgefahrenen Äquivalenzkilometer und das Äquivalenzkilometer-Maximum errechnet.
EuroPat v2

If more than one damage mode is relevant, further blocks of columns are prepared in the detail sheet in analogy to D through G and the respective evaluations (sum, maximum) are performed.
Ist mehr als ein Schadensmodus relevant, werden im Detailblatt weitere Blöcke von Spalten analog zu D bis G erstellt und die entsprechenden Auswertungen (Summe, Maximum) durchgeführt.
EuroPat v2

She does not have time to read a detailed data sheet.
Sie hat keine Zeit, ein ausführliches Datenblatt zu lesen.
Europarl v8

Detailed Sheet with size for hotel furniture as below:
Ausführliches Datenblatt mit Größe für Hotelmöbel wie folgt:
ParaCrawl v7.1

We will be glad to send you detailed data sheets for your field of application by e-mail.
Detaillierte Datenblätter für Ihr gewünschtes Anwendungsgebiet senden wir Ihnen gerne per e-mail.
ParaCrawl v7.1

Details from sheet metal play a considerable role in many cars.
Spielen die Details aus dem Blattmetall die bedeutende Rolle in vielen Wagen.
ParaCrawl v7.1

For different thicknesses of LEIPA freshform detailed data sheets are available.
Für die unterschiedlichen Materialstärken von LEIPAform sind jeweils detaillierte Datenblätter erhältlich.
ParaCrawl v7.1

For technical details, see product sheet in the downloads area.
Für technische Details, siehe Produktedatenblatt im Bereich Downloads.
CCAligned v1

For money transfers please use the following bank details (information sheet on bank details)
Für Überweisungen nutzen Sie bitte folgende Bankdaten (Infoblatt Bank Details)
CCAligned v1

With the help of detailed data sheets you can learn more about:
Anhand detaillierter Datenblätter erfahren Sie mehr über:
CCAligned v1

You will find the products and detailed data sheets shortly in our online catalogue.
Die Produkte sowie ausführliche Datenblätter finden Sie in Kürze in unserem Online-Katalog.
CCAligned v1

You can find more information and a detailed data sheet here.
Nähere Informationen und ein detailiertes Datenblatt finden sie hier.
CCAligned v1

You can find more information and a detailed data sheet here .
Nähere Informationen und ein detailiertes Datenblatt finden sie hier .
ParaCrawl v7.1