Übersetzung für "Detailed below" in Deutsch

Preparation of the solution for infusion requires an additional dilution step as detailed below.
Die Zubereitung der Infusionslösung erfordert einen zusätzlichen Verdünnungsschritt, wie unten beschrieben.
ELRC_2682 v1

The two components are applied as detailed below to calculate the fee rates.
Diese beiden Komponenten werden wie nachstehend ausgeführt zur Berechnung der Gebührensätze herangezogen.
DGT v2019

This decree specifically regulates restricted access to the areas detailed below.
In diesem Beschluss wird die Zugangsbeschränkung zu dem nachstehend beschriebenen Gebiet ausdrücklich geregelt.
DGT v2019

This decree specifically regulates access restrictions to the areas detailed below.
In diesem Beschluss wird die Zugangsbeschränkung zu den nachstehend beschriebenen Gebieten ausdrücklich geregelt.
DGT v2019

Indirect actions will be undertaken in five principal areas of activity detailed below.
In den fünf nachstehend beschriebenen wichtigen Forschungsbereichen werden indirekte Maßnahmen durchgeführt.
TildeMODEL v2018

The adverse reactions observed in clinical studies and reported in post-marketing experience are detailed below.
Die in klinischen Studien und nach der Markteinführung berichteten Nebenwirkungen sind nachstehend aufgeführt.
TildeMODEL v2018

Specific elements in the development of such an approach are detailed below.
Nachstehend werden spezifische Elemente der Entwicklung eines derartigen Konzepts ausgeführt.
TildeMODEL v2018

The objectives and the parameter definitions of the tests already specified are detailed below.
Die Definitionen der Ziele und Parameter der bereits spezifizierten Versuche sind unten aufgeführt.
DGT v2019