Übersetzung für "Dense forest" in Deutsch

This dense forest condenses the moist air and retains its moisture.
Dieser dichte Wald kondensiert die feuchte Luft und erhält so seine Feuchtigkeit.
TED2020 v1

Behind the thirty-nine countries, in dense forest, Mighty oaks grow three.
Weit, weit weg, im finsteren Wald, wachsen drei mächtige Eichen.
OpenSubtitles v2018

The dense forest turns into a shopping district.
Der dichte Wald verwandelt sich in ein Einkaufszentrum.
OpenSubtitles v2018

Everything started in this deep dense forest.
Alles begann in diesem tiefen dichten Wald.
OpenSubtitles v2018

Ur-Man follows a hunter into the deep, dense and snowy forest in Siberia.
Ur-Man folgt einem Jäger in den tief verschneiten, dichten Wald in Sibirien.
ParaCrawl v7.1

Even on hot days like today, the dense forest provides adequate shade.
Auch an heißen Tagen wie heute, spendet der dichte Wald ausreichend Schatten.
ParaCrawl v7.1

The lodge is surrounded by red sandstone mountains and dense subtropical forest.
Die Öko-Lodge ist von roten Sandsteinbergen und dichten subtropischen Wäldern umgeben.
ParaCrawl v7.1

You can see the pattern of dense forest in this marble.
Sie können die Muster dichten Wald in diesem Marmor sehen.
ParaCrawl v7.1

The path leads through a dense pine forest.
Der Spazierweg führt durch den dichten Pinienwald.
ParaCrawl v7.1

Dense forest as far as the eye can see.
Dichte Wälder, soweit das Auge reicht.
ParaCrawl v7.1

A dense forest slows down falling stones and boulders.
Ein dichter Wald bremst stürzende Steine und Felsblöcke ab.
ParaCrawl v7.1

One night I came close to a dense forest.
Da kam ich eines Nachts in die Nähe eines dichten Waldes.
ParaCrawl v7.1

The path goes through an incredibly dense forest of black pine.
Der Weg führt durch einen unglaublich dichten Wald von Schwarzkiefern.
ParaCrawl v7.1

The northern part of the island is covered with a dense, green forest.
Der nördliche Teil der Insel ist mit einem dichten, grünen Wald bedeckt.
ParaCrawl v7.1

The park was constructed in a dense beech forest.
Der Park wurde in einem dichten Buchenwald errichtet.
ParaCrawl v7.1

The curve path passing from the dense forest looked quite lonely and fearful.
Der kurvenreiche Weg aus dem dichten Waldgebiet war recht einsam und furchteinflößend.
ParaCrawl v7.1

There is dense, forest vegetation along the edge.
Am Rand ist dichter, waldartiger Pflanzenwuchs.
ParaCrawl v7.1

A small funny hedgehog explores a dense forest in search of apples.
Ein kleiner lustiger Igel erforscht einen dichten Wald auf der Suche nach Äpfeln.
ParaCrawl v7.1

Here you have to cross dense mountain forest, but the paths are clear.
Hier muss dichter Bergurwald durchquert werden, aber die Pfade sind deutlich.
ParaCrawl v7.1

This gives to you an unmatched opportunity to explore the dense forest.
Dies gibt Ihnen eine einmalige Gelegenheit, den dichten Wald zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

At the next junction, turn right again and hike through the dense coniferous forest.
An der nächsten Abzweigung wieder rechts und durch den dichten Nadelwald wandern.
ParaCrawl v7.1

The marching column was long, the forest dense.
Der Wald war dicht, die Marschkolonne lang.
ParaCrawl v7.1