Übersetzung für "Deems necessary" in Deutsch
The
Steering
Board
shall
lay
down
such
provisions
as
it
deems
necessary
for
applying
this
Article.
Der
Lenkungsausschuss
legt
die
für
die
Anwendung
dieses
Absatzes
erforderlichen
Bestimmungen
fest.
DGT v2019
Accordingly,
the
Commission
will
take
all
measures
which
it
deems
necessary.
Die
Kommission
wird
daher
alle
von
ihr
für
notwendig
erachteten
Maßnahmen
einleiten.
Europarl v8
The
EESC
deems
it
necessary
to
improve
the
environment
in
which
IICs
operate.
Der
EWSA
hält
es
für
notwendig,
das
Arbeitsumfeld
der
IIC
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
EESC
also
deems
it
necessary
to
improve
the
environment
in
which
they
operate.
Der
EWSA
hält
es
ebenso
für
notwendig,
ihr
Arbeitsumfeld
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
AACC
shall
lay
down
such
provisions
as
it
deems
necessary
for
applying
this
Article.
Die
Anstellungsbehörde
legt
die
für
die
Anwendung
dieses
Absatzes
erforderlichen
Bestimmungen
fest.
DGT v2019
Israel
will
intervene
in
Syria
when
it
deems
it
necessary.
Israel
wird
in
Syrien
intervenieren,
wenn
es
dies
für
notwendig
erachtet.
ParaCrawl v7.1
Where
the
committee
deems
it
necessary
it
may
prepare
a
report
for
submission
to
Parliament.
Der
Ausschuss
kann
einen
Bericht
für
das
Plenum
ausarbeiten,
falls
er
dies
für
erforderlich
hält.
DGT v2019
If
the
technical
service
deems
it
necessary,
it
may
select
a
further
sample.
Falls
der
technische
Dienst
es
für
notwendig
erachtet,
kann
er
ein
weiteres
Muster
auswählen.
DGT v2019
The
President
may
also
convene
meetings
of
the
Governing
Council
whenever
he
/
she
deems
it
necessary
.
Der
Präsident
kann
zudem
Sitzungen
des
EZBRates
einberufen
,
wann
immer
er
dies
für
notwendig
erachtet
.
ECB v1
It
may
request
any
additional
information
it
deems
necessary
for
assessing
the
programmes.
Sie
kann
zusätzliche
Informationen
anfordern,
wenn
sie
dies
zur
Bewertung
der
Programme
als
erforderlich
erachtet.
JRC-Acquis v3.0