Übersetzung für "Deem" in Deutsch

They are distributing passports to populations that they deem to be Russian.
Sie geben Pässe an Bevölkerungsgruppen aus, die sie als russisch ansehen.
Europarl v8

We therefore deem this resolution worthy of our support.
Deswegen halten wir diese Entschließung für unterstützungswürdig.
Europarl v8

Relationships may be of whatever kind they deem appropriate.
Die Beziehungen sind so zu gestalten, wie sie für angebracht angesehen werden.
Europarl v8

We deem participation of the countries concerned highly important.
Die Mitsprache der betroffenen Länder halten wir für extrem wichtig.
Europarl v8

Prices shoot up and they deem themselves brilliant.
Die Preise steigen ins Unermeßliche und sie halten sich selbst für unglaublich brilliant.
News-Commentary v14