Übersetzung für "Damage recovery" in Deutsch
I
am
still
having
trouble
understanding
how
an
economist
with
Mr
Trichet's
immense
experience
could
maintain
that,
in
times
of
protracted
economic
stagnation,
increasing
public
spending
may
damage
the
recovery
of
the
economy.
Ich
habe
immer
noch
Schwierigkeiten
damit
zu
verstehen,
wie
ein
Ökonom
mit
der
immensen
Erfahrung
eines
Herrn
Trichet
behaupten
kann,
dass
in
Zeiten
der
anhaltenden
wirtschaftlichen
Stagnation
die
Erhöhung
der
öffentlichen
Ausgaben
dem
wirtschaftlichen
Aufschwung
schaden
kann.
Europarl v8
Amid
the
turbulence,
the
EU
and
its
Member
States
cooperated
in
actions
to
contain
the
scale
of
the
downturn,
to
deflect
the
worst
damage,
to
stimulate
recovery
and
to
prevent
recurrence.
Inmitten
dieser
Turbulenzen
bemühten
sich
die
EU
und
ihre
Mitgliedstaaten
gemeinsam
darum,
den
Abschwung
in
Grenzen
zu
halten,
die
schlimmsten
Schäden
abzuwenden,
die
Konjunktur
wiederzubeleben
und
eine
Wiederholung
der
Krise
zu
verhindern.
EUbookshop v2
Explore
Banks
Peninsula,
admire
the
breathtaking
views
of
Akaroa
Harbor
and
learn
about
earthquake
damage
and
recovery
in
Christchurch.
Erkunden
Sie
die
Banks
Peninsula,
bewundern
Sie
die
atemberaubende
Aussicht
auf
den
Hafen
von
Akaroa
und
erfahren
Sie
mehr
über
Erdbebenschäden
und
Erholung
in…
ParaCrawl v7.1
Working
with
this
kind
of
damage,
data
recovery
software
identifies
the
file
system
starting
with
the
known
file
system
structures
by
scanning
the
storage.
Das
Arbeiten
mit
diesem
Typ
der
Schadendatenrettungssoftware
identifiziert
Dateisystem,
das
mit
bekannten
Dateisystemstrukturen
anfängt,
die
Speicherung
scannend.
ParaCrawl v7.1
This
gives
Investigators
and
Insurance
Agencies
the
capability
of
seeing
the
vehicle
with
no
additional
recovery
damage
and
no
interference
with
evidence.
Dies
gibt
Ermittler
und
Versicherungsmakler
die
Fähigkeit,
das
Fahrzeug
ohne
zusätzliche
Erholung
Schaden
zu
sehen
und
keine
Interferenz
mit
dem
Nachweis.
ParaCrawl v7.1
Custom
Fight:
Tune
and
adjust
everything
including
stamina,
transition
speed,
submission
speed,
grapple
advantage,
damage,
health
recovery,
and
perks
to
create
your
ideal
bout.
Custom
Fight:
Passt
in
diesem
Modus
einfach
alles
an,
inklusive
Ausdauer,
Geschwindigkeit
der
Übergänge,
Geschwindigkeit
der
Aufgabe,
Vorteile
von
Griffen,
Schaden,
Erholung
der
Gesundheit
und
Perks,
um
euer
ideales
Match
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
foremost
significant
features
of
this
software
are
its
simple
friendly
graphical
interface
and
fastest
built-in
algorithms,
which
can
retrieve
data
from
Mac
hard
drive
without
causing
any
damage
during
recovery
process.
Die
Linie
signifikante
Funktionen
dieser
Software
sind
die
einfache
und
bequeme
graphische
Oberfläche
und
schnellste
integrierte
Algorithmen,
die
Daten
von
Mac-Festplatte,
ohne
dass
eine
Beschädigung
während
des
Wiederherstellungsprozesses
abrufen
können.
ParaCrawl v7.1
These
wastes
are
the
result
of
physical
activity
and
muscle
damage,
delayed
recovery
and
regeneration
and
cause
painful
symptoms.
Diese
Abfälle
sind
das
Ergebnis
der
körperlichen
Betätigung
und
Muskel-Schäden,
verzögerte
Erholung
und
Regeneration
und
verursachen
schmerzhafte
Symptome.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
physical
damage,
data
recovery
is
possible
only
by
a
skilled
and
properly
equipped
service
provider.
Im
Falle
einer
physischen
Beschädigung
ist
die
Datenrettung
nur
durch
einen
qualifizierten
und
ordnungsgemäß
ausgestatteten
Dienstleister
möglich.
ParaCrawl v7.1