Übersetzung für "Cut-off frequency" in Deutsch
The
proper
cut-off
frequency
fc
is
the
one
that
produces
the
required
filter
response
time
tf.
Die
erforderliche
Filteransprechzeit
tf
wird
durch
die
eigentliche
Grenzfrequenz
fc
erzeugt.
DGT v2019
The
proper
cut-off
frequency
fc
is
the
one
that
produces
the
required
filter
response
time
tF.
Die
erforderliche
Filteransprechzeit
tF
wird
durch
die
eigentliche
Grenzfrequenz
fc
erzeugt.
TildeMODEL v2018
Lieutenant,
cut
off
that
frequency.
Lieutenant,
schalten
Sie
die
Frequenz
ab.
OpenSubtitles v2018
The
cut-off
frequency
can
thus
be
readily
changed.
Auf
diese
Weise
lässt
sich
die
Grenzfrequenz
besonders
leicht
ändern.
EuroPat v2
The
cut-off
frequency
of
this
low-pass
filter
is
given
by
f3
dB
=(1-p)/2.pi.·Td.
Die
Grenzfrequenz
dieses
Tiefpassfilters
ist
gegeben
durch
dB
=
(1-?)/2?.
EuroPat v2
The
cut-off
frequency
of
this
further
high-pass
filter
40
is
selected
to
be
about
3
kHz.
Die
Grenzfrequenz
dieses
weiteren
Hochpasses
40
ist
mit
etwa
3kHz
gewählt.
EuroPat v2
However,
a
low-pass
filter
having
an
even
lower
cut-off
frequency
is
used.
Es
wird
jedoch
ein
Tiefpass
mit
einer
noch
niedrigeren
Grenzfrequenz
eingesetzt.
EuroPat v2
The
cut-off
frequency
f1
of
the
dielectric
relaxation
is
typically
1
GHz
for
brine.
Die
Grenzfrequenz
f
1
der
dielektrischen
Relaxation
beträgt
für
Salzwasser
typischerweise
1
GHz.
EuroPat v2
The
cut-off
frequency
of
the
low-pass
filter
35
is
considerably
below
the
modulation
frequency.
Die
Grenzfrequenz
des
Tiefpasses
35
liegt
deutlich
unterhalb
der
Modulationsfrequenz.
EuroPat v2
The
cut-off
frequency
of
the
low-pass
filter
40
in
this
path
is
above
the
maximum
modulation
frequency.
Die
Grenzfrequenz
des
Tiefpasses
40
in
diesem
Pfad
liegt
oberhalb
der
maximalen
Modulationsfrequenz.
EuroPat v2
The
LC
60
active
low-cut
filter
is
also
available
optionally
(cut-off
frequency:
60
Hz).
Zusätzlich
ist
auch
das
Hochpassfilter
LC
60
erhältlich
(Grenzfrequenz:
60Hz).
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
the
cut-off
frequency
of
the
crossover
shifts
as
little
as
possible.
Damit
verschiebt
sich
die
Frequenz
der
Weiche
möglichst
wenig.
ParaCrawl v7.1
The
spherical
horn
shows
a
linear
decline
at
its
lower
cut-off
frequency
point.
Zudem
weist
das
Kugelwellenhorn
einen
linearen
Schalldruckabfall
unterhalb
seiner
unteren
Grenzfrequenz
auf.
ParaCrawl v7.1
The
frequency
of
such
an
oscillation
would
lie
above
the
cut-off
frequency
of
the
series
regulator.
Die
Frequenz
einer
derartigen
Schwingung
würde
über
der
Grenzfrequenz
des
Längsreglers
liegen.
EuroPat v2
The
upper
cut
off
frequency
of
the
filtering
is
selected
corresponding
to
this
frequency.
Dieser
Frequenz
entsprechend
wird
die
obere
Grenzfrequenz
der
Filterung
gewählt.
EuroPat v2