Übersetzung für "Csr commitment" in Deutsch

Authentic CSR commitment has to apply to the culture and performance of a company.
Authentisches CSR-Engagement muss zur Kultur und Leistungen eines Unternehmens passen.
ParaCrawl v7.1
The economy for the common good is well suited to measuring and evaluating the CSR commitment of companies.
Die Gemeinwohl-Ökonomie eignet sich gut, um das CSR-Engagement von Unternehmen zu messen und zu bewerten.
ParaCrawl v7.1
The German CSR Award is one of the most important accolades for sustainability and CSR commitment in Germany.
Der Deutsche CSR-Preis ist eine der wichtigsten Auszeichnungen für Nachhaltigkeits- und CSR-Engagement in Deutschland.
ParaCrawl v7.1
These funds should go exclusively to enterprises of limited capacity and financial resources, such as SMEs and civil society organisations, to help develop CSR policies and commitment.
Diese Mittel sollten ausschließlich an Unter­nehmen mit begrenzten Kapazitäten und finanziellen Ressourcen, wie etwa KMU oder zivil­gesellschaftliche Organisationen, gehen, um sie bei der Entwicklung von CSR-Maßnahmen und -Verpflichtungen zu unterstützen.
TildeMODEL v2018
CSR represented a commitment to higher social standards and norms within a context of competitiveness and globalisation.
Sie stelle ein Engagement zugunsten höherer sozialer Standards und Normen in einem Umfeld der Wettbewerbsfähigkeit und Globalisierung dar.
TildeMODEL v2018
In 2018, GEODIS has gone even further in its CSR commitment by announcing an overall goal to reduce its greenhouse gas emissions by 30% by 2030.
Im Jahr 2018 ist GEODIS bei seinem Engagement noch einen Schritt weitergegangen und hat angekündigt, seine Treibhausemissionen bis 2030 um 30 % reduzieren zu wollen.
ParaCrawl v7.1
We see CSR as a commitment that applies to the whole company and in every country in which Gebrüder Weiss operates.
Wir verstehen CSR als eine Verpflichtung, die für unser gesamtes Unternehmen und in allen Ländern in denen Gebrüder Weiss tätig ist, gilt.
ParaCrawl v7.1
For detailed information about our sustainability concept, please refer to our CSR commitment, which can be requested from verkauf(at)coka.de .
Für eine umfassende Information über unser Nachhaltigkeitskonzept dürfen wir auf unser CSR-Commitment verweisen, welches Sie gerne unter verkauf(at)coka.de anfordern können.
ParaCrawl v7.1
The TRIGOS is awarded to companies which, regardless of their size, demonstrate the most holistic CSR commitment and implement the best project.
Der TRIGOS zeichnet jene Unternehmen aus, die unabhängig von der Unternehmensgröße das ganzheitlichste CSR-Engagement sowie das beste Projekt aufweisen.
ParaCrawl v7.1
For detailed information about our sustainability concept, please refer to our CSR commitment, which can be requested from verkauf @ coka.de.
Für eine umfassende Information über unser Nachhaltigkeitskonzept dürfen wir auf unser CSR-Commitment verweisen, welches Sie gerne unter verkauf @ coka.de anfordern können.
ParaCrawl v7.1
In such a case, only seven percent want to ex-pand their CSR commitments.
Nur sieben Prozent wollen in einem solchen Fall ihr CSR-Engagement ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, when large multinationals or their subsidiaries in a particular sector take on CSR commitments, this acts as a spur for the entire value chain (suppliers and sub-contractors), especially in major emerging countries such as China.
Zudem ist diese Berücksichtigung von CSR-Verpflichtungen seitens der multinationalen Konzerne oder der Zulieferketten eines Produktionssektors auch ein Impulsfaktor für die gesamte Wertkette (Liefer- und Zulieferbetriebe), insbesondere in großen Schwellenländern wie China.
TildeMODEL v2018
The Bank’s social engagement was strengthened in 2016 through the creation of an internal CSR Committee, whose purpose is to promote all CSR undertakings and commitments, and also to respond to future CSR regulatory requirements.
Das soziale Engagement der Bank wurde 2016 durch die Schaffung eines internen CSR-Komitees gestärkt, das alle Maßnahmen und Engagements im Bereich CSR fördert, sowie zukünftig auch den diesbezüglich neuen Vorschriften begegnet.
ParaCrawl v7.1
The Bank's social engagement was strengthened in 2016 through the creation of an internal CSR Committee, whose purpose is to promote all CSR undertakings and commitments, and also to respond to future CSR regulatory requirements.
Das soziale Engagement der Bank wurde 2016 durch die Schaffung eines internen CSR-Komitees gestärkt, das alle Maßnahmen und Engagements im Bereich CSR fördert, sowie zukünftig auch den diesbezüglich neuen Vorschriften begegnet.
ParaCrawl v7.1
This approach appears to be completely out of step with the two groups' CSR commitments.
Dieser Ansatz scheint völlig im Widerspruch zu den Verpflichtungen der beiden Konzerne in Bezug auf SVU zu stehen.
ParaCrawl v7.1
LEARN MORE Corporate Responsibility Takeda's CSR Takeda is committed to creating corporate value by developing outstanding pharmaceutical products and conducting corporate citizenship activities.
Takedas CSR Takeda engagiert sich für die Schaffung von Unternehmenswerten durch hervorragende pharmazeutische Produkte und die Durchführung von Corporate-Citizenship-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
These CSR principles include commitments to minimize environmental impacts, ensuring the health and safety of employees, maximizing benefits for local communities and providing full transparency in its social and environmental performance.
Diese CSR-Prinzipien umfassen Verpflichtungen zur Minderung der Umweltauswirkungen, zum Gesundheits- und Arbeitsschutz seiner An gestellten, der Maximierung des Nutzen s für die lokalen Gemeinden und der vollständigen Transparenz hinsichtlich seiner Sozial- und Umweltleistungen.
ParaCrawl v7.1
Corporate Responsibility Takeda's CSR Takeda is committed to creating corporate value by developing outstanding pharmaceutical products and conducting corporate citizenship activities.
Takedas CSR Takeda engagiert sich für die Schaffung von Unternehmenswerten durch hervorragende pharmazeutische Produkte und die Durchführung von Corporate-Citizenship-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Takeda's CSR Takeda is committed to creating corporate value by developing outstanding pharmaceutical products and conducting corporate citizenship activities.
Takedas CSR Takeda engagiert sich für die Schaffung von Unternehmenswerten durch hervorragende pharmazeutische Produkte und die Durchführung von Corporate-Citizenship-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
This report provides a brief overview of our CSR activities and commitments, with specific examples of projects we have been involved with and some of our achievements.
Dieser Bericht liefert einen kurzen Überblick über unsere SVU-Aktivitäten und unser Engagement in diesem Bereich und liefert konkrete Beispiele zu Projekten, an denen wir beteiligt waren, sowie zu unseren Leistungen und Errungenschaften.
ParaCrawl v7.1
Leading international brands are already going fur-free and cruelty-free as part of their CSR commitments, and Marquard Media is fully committed to support them and help them advertise their new products.
Führende internationale Marken sind im Rahmen ihrer CSR-Verpflichtungen bereits pelzfrei und frei von Grausamkeiten. Marquard Media verpflichtet sich, sie zu unterstützen und ihnen bei der Werbung für ihre neuen Produkte zu helfen.
ParaCrawl v7.1
This includes an obligation of reporting and transparency for the corporations and of due diligence for the undertakings and groups of undertakings, investigations in case of proven breaches of the CSR commitments and a better access to the courts for the victims of the actions of corporations."
Dieser Bericht fordert die Aufnahme einer CSR-Klausel in internationale Handelsabkommen der Europäischen Union. Dazu gehört eine Melde- und Transparenzpflicht für die Unternehmen und eine Sorgfaltspflicht für die Unternehmen und Unternehmensgruppen, Untersuchungen im Falle von erwiesenen Verstößen gegen die CSR-Verpflichtungen und ein besserer Zugang zu den Gerichten für die Opfer der Tätigkeiten von Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

had committed to be committed committing commit
we commit not committed csr commitment my commitment
csr further commitment