Übersetzung für "Committed for" in Deutsch
This
is
an
issue
to
which
I
have
been
personally
committed
for
a
very
long
time.
Das
ist
ein
Thema,
dem
ich
persönlich
seit
langer
Zeit
verpflichtet
bin.
Europarl v8
This
House
is
committed,
for
we
have
all
been
committed
for
years.
Das
Parlament
ist
engagiert,
weil
wir
alle
seit
Jahren
engagiert
sind.
Europarl v8
The
unit
for
committed
equivalent
dose
is
the
sievert.
Die
Einheit
der
Folgeäquivalentdosis
ist
das
Sievert.
JRC-Acquis v3.0
The
unit
for
committed
effective
dose
is
the
sievert.
Die
Einheit
der
effektiven
Folgedosis
ist
das
Sievert.
JRC-Acquis v3.0
At
31
December
2002,
only
€56
million
had
been
committed
for
projects.
Bis
zum
31.12.2002
wurden
erst
56
Mio.
EUR
für
Projekte
gebunden.
TildeMODEL v2018
The
unit
for
committed
effective
dose
is
the
sievert;
Die
Einheit
der
effektiven
Folgedosis
ist
das
Sievert.
TildeMODEL v2018
EUR
1
890
841.80
were
committed
for
the
FARNET
Support
Unit.
Für
die
FARNET-Unterstützungsstelle
wurden
Haushaltsmittel
in
Höhe
von
1
890
841,80
EUR
gebunden.
TildeMODEL v2018
The
unit
for
committed
effective
dose
is
the
sievert
(Sv);
Die
Einheit
der
effektiven
Folgedosis
ist
das
Sievert
(Sv).
DGT v2019
The
guarantor
is
legally
committed
for
the
total
amount
of
the
credit.
Der
Garantiegeber
ist
rechtlich
für
den
gesamten
Kreditbetrag
verpflichtet.
DGT v2019
The
unit
for
committed
equivalent
dose
is
the
sievert
(Sv);
Die
Einheit
der
Folge-Organ-Äquivalentdosis
ist
das
Sievert
(Sv).
DGT v2019
The
unit
for
committed
equivalent
dose
is
the
sievert;
Die
Einheit
der
Folgeäquivalentdosis
ist
das
Sievert.
TildeMODEL v2018
This
represents
5.2%
of
the
total
amount
committed
for
ERDF.
Dies
entspricht
5,2
%
des
für
den
EFRE
gebundenen
Gesamtbetrags.
TildeMODEL v2018