Übersetzung für "Creditor" in Deutsch
Morality,
however,
has
not
been
entirely
on
the
side
of
the
creditor.
Allerdings
war
die
Moral
nicht
völlig
auf
Seite
der
Gläubiger.
News-Commentary v14
As
the
largest
creditor,
Germany
could
dictate
the
terms
of
assistance,
which
were
punitive
and
pushed
debtor
countries
towards
insolvency.
Als
größter
Gläubiger
konnte
Deutschland
die
Bedingungen
für
Hilfe
diktieren.
News-Commentary v14
Japan
also
became
the
world’s
largest
creditor
and
largest
donor
of
foreign
aid.
Japan
wurde
außerdem
zum
größten
Kreditgeber
und
Spender
von
Auslandshilfe.
News-Commentary v14
Net
contributors
would
be
locked
into
a
relationship
with
the
markets
–
a
convincing
creditor.
Nettobeitragszahler
wären
an
eine
Beziehung
mit
den
Märkten
gebunden
–
einem
überzeugenden
Gläubiger.
News-Commentary v14
The
following
shall
be
excluded
from
the
sums
levied
by
the
creditor
for
the
purposes
of
calculating
the
total
lending
rate:
Bei
der
Berechnung
des
Kreditgeber-Gesamtzinses
bleiben
folgende
vom
Kreditgeber
vereinnahmte
Beträge
außer
Betracht:
TildeMODEL v2018
This
law
determines,
in
particular,
the
ranking
of
claims
and
the
procedural
rights
of
the
creditor.
Danach
bestimmen
sich
insbesondere
die
Rangfolge
der
Forderungen
und
die
Verfahrensrechte
der
Gläubiger.
TildeMODEL v2018