Übersetzung für "Controversial opinions" in Deutsch

Wissenschaftliche Einzelstudien werden gegebenenfalls als Beleg zitiert, aber selten werden kontroverse Erkenntnisse und Meinungen aufgezeigt.

Über die Vertretbarkeit von Placebos in der therapeutischen Praxis existieren hingegen grundsätzlich sehr kontroverse Auffassungen.

Unabhängig von der kontroversen Meinungen im Abgang, Was ist Ihre Lieblings Moment Lost?

Die vom Autor am Anfang angekündigten kontroversen Meinungen zu einigen Songs erschöpfen sich in wenigen Zeilen.

Das sage ich an die Adressen beider, die in dieser Debatte die kontroversen Auffassungen vertreten haben.

Der Bericht ist mit dem unverzeihlichen Fehler behaftet, dass man aus unbewiesenen und kontroversen Erklärungen Schlussfolgerungen zieht und Meinungen als Wahrheiten sowie Unterstellungen als Tatsachen hinstellt.

Bei den Erklärungen zum Abstimmungsverhalten, die sich anschlossen, äußerte Herr ETTY die Ansicht, derart umstrittene Stellungnahmen sollten dem Plenum nicht unterbreitet werden.

Auf der nächsten Plenartagung (29./30. April, Charlemagne-Gebäude, Brüssel) wird der EWSA zwei sehr kontroverse Stellungnahmen zu Industriepolitik und Zwangsarbeit in der EU verabschieden.

Dank dieser Unterstützung waren die Berichterstatter der Gruppe I in der Lage, einige der schwierigsten und potentiell am stärksten umstrittenen Stellungnahmen zu erarbeiten und erfolgreich im Plenum vor zulegen.

Wegen der sozialen Kontrolle zögern Einzelpersonen, zu kontroversen Meinungen zu stehen, oder unpopuläre Informationen ernsthaft in Betracht zu ziehen.

Und doch gibt sie uns noch zahlreiche Rätsel und Probleme auf, zu denen sogar Spezialisten kontroverse Standpunkte einnehmen.

In Diskussionen, Gesprächsrunden und Präsentationen im kleinen Kreis werden Standpunkte erläutert, über aussergewöhnliche Erfahrungen berichtet, kontroverse Meinungen diskutiert.

Sektion 161 (2) legt fest, daß Studenten und Universitätslehrer im Rahmen des Gesetzes die Freiheit genießen, allgemein anerkannte Ansichten zu hinterfragen und einer Prüfung zu unterziehen, neue Ideen vorzubringen sowie unpopuläre oder umstrittene Meinungen zu vertreten.

Für weitere Hinweise, auch kontroverse Meinungen zum Thema, für weitere Bildquellen oder Zusatzinformationen zur Zusammenarbeit zwischen Westclox und Junghans wäre ich sehr froh!

Die Pekinger Anwaltskammer reagierte auf die Kampagne mit der Behauptung, dass jede Person gesetzwidrig handle, „die Textnachrichten, das Internet oder andere Medien verwendet, um das Konzept der Direktwahl privat zu fördern und zu verbreiten, um kontroverse Meinungen auszudrücken und dadurch Gerüchte innerhalb der Pekinger Anwaltskammer zu verbreiten, sowie die Gedanken der Menschen verwirren und vergiften und von Umständen überzeugen will, die in Bezug auf die sogenannten ‚Direktwahlen für die Pekinger Anwaltskammer’ nicht existieren“.

Wenn Freeze allerdings wegen der Äußerung seiner kontroversen Meinung über den Blutzoll von Stalins Regime verfolgt werden würde, so würden sich die Liberalisten genauso energisch dagegen wenden wie sie sich gegen die Verfolgung von Personen wenden, die den NS-Holocaust bestreiten.

Mit seinen durchdachten und damit zwangsläufig auch provokanten Texten gibt er seine oftmals kontroversen Ansichten zur Politik und Philosophie wieder.

Ganz unterschiedliche Aspekte und auch kontroverse Ansichten werden in feiner englischer Art und in eleganter Rhetorik behandelt.

Seine Pflicht ist es hingegen, klar und entschieden zu reagieren, wenn fragwürdige philosophische Auffassungen das richtige Verständnis des Geoffenbarten bedrohen und wenn falsche und parteiische Theorien verbreitet werden, die dadurch, daß sie die Schlichtheit und Reinheit des Glaubens des Gottesvolkes verwirren, schwerwiegende Irrtümer hervorrufen.