Übersetzung für "Continue the discussion" in Deutsch
We
will
therefore
continue
the
discussion,
as
you
said.
Wir
werden
daher
die
Diskussion
fortsetzen,
wie
Sie
sagten.
Europarl v8
What
do
you
say
we
continue
the
discussion
there,
okay?
Was
halten
Sie
davon,
wenn
wir
die
Unterhaltung
dort
fortsetzen,
okay?
OpenSubtitles v2018
Let's
continue
the
discussion
in
my
office.
Lassen
Sie
uns
die
Diskussion
in
meinem
Büro
fortführen.
OpenSubtitles v2018
Does
anyone
want
to
continue
the
discussion
suggested
by
Archer?
Will
jemand
von
euch
die
von
Archer
vorgeschlagene
Diskussion
fortzusetzen?
OpenSubtitles v2018
The
Director
of
the
Office
took
due
note
of
these
and
will
continue
the
discussion
where
necessary.
Angaben
über
die
Vorbereitung
einer
etwaigen
Erneuerung
des
Setzereimaterials
des
Amtes
gemacht.
EUbookshop v2
It
will
therefore
be
appropriate
to
continue
the
discussion
and
clarification
of
these
reserves.
Es
wird
daher
sinnvoll,
die
Diskussion
und
Klärung
dieser
Reserven
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
RSK
will
continue
the
discussion
on
both
topic
areas.
Die
Beratung
zu
beiden
Themenbereichen
wird
die
RSK
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
German
Embassy
in
Rome
will
continue
the
series
of
discussion
events
on
Europe.
Die
deutsche
Botschaft
in
Rom
wird
die
Dialog-Reihe
zu
Europa
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
Synod
participants
will
continue
the
discussion
of
this
matter
on
Monday
afternoon.
Die
Synode
wird
diese
Beratung
am
Montagnachmittag
weiterführen.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
the
discussion.
Wir
werden
die
Diskussion
fortsetzen.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
I
believe
that
we
should
continue
the
discussion.
Meine
sehr
geehrten
Damen
und
Herren,
ich
glaube,
wir
sollten
die
Diskussion
weiterführen.
Europarl v8
The
Bureau
decided
to
continue
the
discussion
at
its
next
meeting.
Das
Präsidium
beschließt,
die
Diskussion
über
dieses
Thema
in
der
nächsten
Sitzung
fortzusetzen.
TildeMODEL v2018
The
Council
instructed
the
Permanent
Representatives
Committee
to
continue
the
discussion
under
the
Spanish
Presidency.
Der
Rat
beauftragte
den
Ausschuß
der
Ständigen
Vertreter,
seine
Beratungen
unter
dem
spanischen
Vorsitz
fortzusetzen.
TildeMODEL v2018
The
Governor
suggested
that
they
continue
the
discussion
at
11
AM
the
following
morning.
Der
König
verschob
am
nächsten
Tag
die
um
11
Uhr
vormittags
angesetzte
Hinrichtung
auf
den
Nachmittag.
WikiMatrix v1
All
of
the
participants
were
invited
to
become
members
of
the
platform
to
continue
the
discussion.
Alle
Teilnehmer
wurden
eingeladen,
für
den
weiteren
Austausch
Mitglieder
der
Plattform
zu
werden.
ParaCrawl v7.1