Übersetzung für "Completely true" in Deutsch
Something
not
quite
real,
but
completely
true.
Etwas,
was
nicht
echt
ist,
aber
trotzdem
vollkommen
wahr.
OpenSubtitles v2018
Not
completely
true.
Okay,
das
stimmt
nicht
ganz.
OpenSubtitles v2018
Dean,
everything
you
just
said
is
completely
true.
Dean,
alles,
was
du
gerade
gesagt
hast,
ist
völlig
richtig.
OpenSubtitles v2018
Everything
the
reporter
said
is
completely
true.
Alles,
was
die
Reporterin
sagte,
ist
wahr.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
both
know
that's
not
completely
true.
Ich
denke,
wir
beide
wissen,
dass
das
nicht
ganz
stimmt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
no,
no,
that's
completely
not
true.
Oh,
nein,
das
entspricht
nicht
der
Wahrheit.
OpenSubtitles v2018
That's
not
completely
true.
Das
ist
nicht
die
ganze
Wahrheit.
OpenSubtitles v2018
Okay,
well,
the
Robin
stuff
was
completely
true.
Okay,
nun,
die
Robin-Sache
war
völlig
wahr.
OpenSubtitles v2018
These
words,
so
lucid
and
true,
completely
convey
my
ideas.
Dieses
Wort,
so
glänzend
und
wahr,
fasst
völlig
meinen
Gedanken
zusammen.
CCAligned v1
This
is
now
known
to
be
not
completely
true.
Es
ist
jetzt
bekannt,
dass
dies
nicht
vollständig
zutrifft.
ParaCrawl v7.1
Every
single
statement
on
this
website
is
completely
accurate
and
true.
Jede
einzelne
Aussage
auf
dieser
Web
site
ist
vollständig
genau
und
zutreffend.
ParaCrawl v7.1
However,
it
completely
misjudges
the
true
balance
of
power.
Die
wahren
Machtverhältnisse
verkennt
sie
allerdings.
ParaCrawl v7.1
Granted,
the
aforementioned
may
not
be
completely
true.
Zugegeben
mag
das
gerade
Erwähnte
nicht
ganz
stimmen.
ParaCrawl v7.1
I
do
keep
coming
back
for
the
community,
it's
completely
true.
Ich
komme
immer
wieder
für
die
Gemeinschaft,
es
ist
völlig
richtig.
ParaCrawl v7.1
Well,
that's
not
completely
true,
but
you
don't
have
to
show
them
to
me.
Nun,
das
ist
nicht
ganz
die
Wahrheit,
aber
du
musst
sie
mir
nicht
zeigen.
OpenSubtitles v2018
He's
completely
true
to
Susan.
Er
ist
Susan
absolut
treu.
OpenSubtitles v2018
If
it
means
"there
is
none"
that
is
a
completely
true
statement.
Wenn
es
bedeutet
"da
ist
nichts",
dann
ist
das
eine
absolut
wahre
Aussage.
OpenSubtitles v2018