Übersetzung für "Competitive spirit" in Deutsch

Although we expected strength and competitive spirit, we are greatly pleased.
Obgleich wir Stärke und Kampfgeist erwarteten, sind wir höchst erfreut.
OpenSubtitles v2018

I think he actually scared me into making good records. - Hmm. I mean, he had this, like, competitive spirit that really blew my mind and...
Er hatte diesen... diesen Kampfgeist, der mich wirklich umgehauen hat.
OpenSubtitles v2018

I'm just the person to inculcate in these people the competitive spirit.
Und ich bin derjenige, der diesen Leuten... den Wettbewerbsgeist einhaucht.
OpenSubtitles v2018

The game has an online high score table, designed to enhance the competitive spirit.
Das Spiel hat eine Online-Highscore-Tabelle, entwickelt, um den Kampfgeist zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

The inflatable zip line requires courage, agility, speed, and competitive spirit.
Die aufblasbare Seilrutsche erfordert Mut, Agilität, Geschwindigkeit und Wettbewerbsgeist.
ParaCrawl v7.1

But the competitive spirit of the former natural track luger is unbroken.
Aber der Wettkampfgeist des ehemaligen Naturbahnrodlers ist ungebrochen.
ParaCrawl v7.1

Simple gameplay and competitive spirit will bring you a lot of fun!
Einfaches Gameplay und Kampfgeist werden Sie eine Menge Spaß bringen!
ParaCrawl v7.1

Both brands have the same focus on quality and competitive spirit.
Beide Marken haben einen gemeinsamen Fokus hinsichtlich Qualität und Wettbewerbsgeist.
ParaCrawl v7.1

Cross-country skiing and competitive spirit in unique surroundings.
Langlauferlebnis kombiniert mit Kampfgeist in einzigartiger Umgebung.
ParaCrawl v7.1

That competitive spirit extends to their own predecessors as well.
Dieser Wettkampfgeist erstreckt sich auch auf ihre eigenen Vorgänger.
ParaCrawl v7.1

Sport promotes the development of competitive spirit, ambition and discipline as ewll as having a positive effect on health.
Sport fördert die Entwicklung von Kampfgeist, Ehrgeiz und Disziplin und wirkt positiv auf die Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

Or, it is the Czech nation which is very sporty and having a competitive spirit.
Oder ist es die tschechische Nation, die sehr sportlich ist und einem Wettbewerbsgeist hat.
ParaCrawl v7.1

Do you have a competitive spirit that drives you to excel at what you do?
Besitzen Sie den Wettbewerbsgeist, der Sie dazu anspornt, hervorragende Leistungen zu vollbringen?
ParaCrawl v7.1