Übersetzung für "Commercial advertising" in Deutsch
Another
thing
of
great
importance
is
that
commercial
advertising
is
still
outlawed.
Zudem
erachte
ich
es
für
ungemein
wichtig,
dass
Werbung
verboten
bleibt.
Europarl v8
Moreover,
no
distortion
of
competition
in
commercial
markets
(like
advertising)
could
be
established.
Wettbewerbsverzerrungen
auf
wettbewerbsorientierten
Märkten
(wie
der
Werbung)
waren
ebenfalls
nicht
festzustellen.
TildeMODEL v2018
The
commercial
attachment
of
advertising
media
to
vehicles
has
been
known
for
a
long
time.
Die
gewerbliche
Anbringung
von
Werbeträgern
an
Fahrzeugen
ist
seit
langem
bekannt.
EuroPat v2
The
Act
leaves
no
scope
for
revenue
from
commercial
advertising.
Für
Einnahmen
aus
geschäftlicher
Werbung
läßt
das
Gesetz
keinen
Raum.
EUbookshop v2
Twitter
bombing
may
be
used
for
commercial
advertising.
Twitter
kann
durch
Spamming
für
Werbung
missbraucht
werden.
WikiMatrix v1
The
data
can
be
transmitted
to
commercial
and
advertising
partners.
Die
Daten
können
an
kommerzielle
und
Werbepartner
übermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
private
and
in
particular
for
commercial
advertising
or
use
of
content.
Dies
gilt
für
private
und
insbesondere
für
kommerzielle
Werbung
oder
Nutzung
der
Inhalte.
CCAligned v1
This
guestbook
isn't
meant
for
commercial/advertising
purpose.
Dieses
Gästebuch
ist
nicht
für
kommerzielle
Zwecke
oder
Werbezwecke
gedacht.
ParaCrawl v7.1
We
will
immediately
remove
nonsensical
entries,
commercial
advertising
or
SPAM.
Nonsens-Einträge,
kommerzielle
Werbung,
SPAM
werden
sofort
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Using
this
functionality
for
commercial
advertising
is
prohibited.
Die
Verwendung
dieser
Funktion
für
kommerzielle
Werbezwecke
ist
untersagt.
ParaCrawl v7.1
And
how
can
something
non-commercial
be
considered
advertising?
Und
kann
etwas
überhaupt
Werbung
sein,
wenn
damit
kein
Geld
verdient
wird?
ParaCrawl v7.1
It
was
beneficial
that
no
commercial
advertising
was
placed
in
the
journal.
Hilfreich
war,
dass
keine
kommerzielle
Werbung
durch
das
Journal
verbreitet
wurde.
CCAligned v1
No
permits
placement
of
any
commercial
or
political
advertising.
Platzierung
der
kommerzielle
oder
politische
Werbung
ist
nicht
erlaubt.
CCAligned v1
They
can
not
be
used
for
commercial
or
advertising
purposes.
Sie
dürfen
nicht
für
kommerzielle
oder
Werbezwecke
verwendet
werden.
CCAligned v1
You
can
also
count
on
commercial
and
advertising
support.
Sie
können
auch
auf
kommerzielle
und
Werbeunterstützung
zählen.
CCAligned v1
When
television
came
along,
commercial
advertising
was
transferred
to
the
new
medium.
Mit
dem
Fernsehen
wurde
die
kommerzielle
Werbung
auf
das
neue
Medium
übertragen.
ParaCrawl v7.1
In
the
fourth
civilization,
commercial
advertising
comes
with
the
low-cost
entertainment
In
der
vierten
Zivilisation,
kommt
Werbung
mit
dem
Low-Cost-Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1
Its
use
for
all
commercial
or
advertising
purposes,
other
than
those
strictly
permitted.
Seine
Verwendung
für
alle
kommerziellen
oder
Werbezwecke,
außer
den
streng
erlaubten.
CCAligned v1
This
information
acts
only
as
a
guide
(non-profit,
non-commercial
or
advertising).
Diese
Information
dient
nur
als
Leitfaden
(Non-Profit,
Nichtgewerblich
oder
Werbung).
ParaCrawl v7.1
Expect
commercial
advertising
to
assume
new
forms.
Erwarten
Sie
kommerzielle
Werbung,
um
neue
Formen
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
imprint’s
contact
information
for
commercial
advertising
is
explicitly
prohibited.
Die
Verwendung
der
Kontaktdaten
des
Impressums
zur
gewerblichen
Werbung
ist
ausdrücklich
nicht
erwünscht.
ParaCrawl v7.1