Übersetzung für "Closer attention" in Deutsch
However,
I
would
like
to
highlight
a
few
aspects
which
require
closer
attention.
Dennoch
möchte
ich
einige
Aspekte
hervorheben,
die
näher
betrachtet
werden
sollten.
Europarl v8
We
need
to
pay
closer
attention
to
the
people.
Wir
müssen
den
Bürgern
größere
Aufmerksamkeit
widmen.
Europarl v8
It
is
time
we
paid
closer
attention
to
the
Baltic.
Es
ist
Zeit,
dass
wir
unser
Augenmerk
verstärkt
auf
die
Ostsee
richten.
Europarl v8
Closer
attention
should
be
paid
to
researching
the
global
effects
of
aquaculture.
Der
Erforschung
der
Auswirkungen
von
Aquakultur
weltweit
sollte
mehr
Aufmerksamkeit
gewidmet
werden.
TildeMODEL v2018
Some
other
issues
deserve
also
closer
attention:
Einige
weitere
Punkte
verdienen
genauere
Beachtung:
TildeMODEL v2018
It
may
however
deserve
closer
attention
elsewhere.
Sie
verdient
aber
verstärkte
Aufmerksamkeit
an
anderer
Stelle.
EUbookshop v2
Maybe
you
should
pay
closer
attention
to
the
road.
Vielleicht
solltest
du
der
Straße
etwas
mehr
Aufmerksamkeit
schenken.
OpenSubtitles v2018
Guess
I,
uh,
need
to
pay
closer
attention
to
things.
Schätze
ich,
äh...
sollte
besser
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
I
suggest
you
pay
closer
attention.
Ich
schlage
vor,
mir
besser
zuzuhören.
OpenSubtitles v2018
You're
like
everybody
else
in
my
life
you
need
to
pay
closer
attention
to
me.
Du
solltest
mir
mehr
Beachtung
schenken.
OpenSubtitles v2018
Two
issues
in
particular
require
closer
attention.
Insbesondere
zwei
Problembereiche
müssen
verstärkt
Beachtung
finden.
TildeMODEL v2018
But,
there
are
a
few
other
specific
aspects
that
need
closer
attention
in
Bing.
Aber
es
gibt
einige
spezielle
Aspekte,
die
man
bei
Bing
betrachten
sollte.
ParaCrawl v7.1