Übersetzung für "Cheer at" in Deutsch
All
of
this
is
expected
in
addition
to
maintaining
traditions
and
holiday
cheer
at
home.
Hören
Sie
auf,
sich
bei
der
Festtagsplanung
unter
Druck
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Dancing
is
a
win-win
version
of
how
to
cheer
yourself
up
at
home
or
outside.
Tanzen
ist
eine
Win-Win-Version,
wie
man
sich
zu
Hause
oder
draußen
aufheitert.
CCAligned v1
How
to
cheer
yourself
up
at
home?
Wie
kann
man
sich
zu
Hause
aufheitern?
ParaCrawl v7.1
One
can
see
Sambar,
Goral
and
Cheer
Pheasants
at
Blossom
and
Jhaja.
Man
kann
Sambar,
Goral
und
Cheer
Fasanen
an
Blossom
und
Jhaja
sehen.
ParaCrawl v7.1
When
they're
not
puking
in
the
toilet,
they're
usually
at
cheer
practice.
Wenn
sie
nicht
Kotzen
in
der
Toilette,
sie
sind
in
der
Regel
bei
jubeln
Praxis.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
he's
just
a
guy
I
met
a
few
days
ago
at
cheer
practice.
Ja,
nur
ein
Kerl,
den
ich
vor
wenigen
Tagen
beim
Cheer-Training
getroffen
habe.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
futile
attempt
at
cheer,
as
he
knew
it
would
be.
Doch
er
wusste,
dass
das
ein
vergeblicher
Versuch
sein
würde,
sich
selbst
aufzuheitern.
ParaCrawl v7.1
The
crowd
outside,
anxiously
awaiting
the
transformed
king,
would
cheer
wildly
at
his
re-emergence.
Die
Masse
draußen,
den
umgewandelten
König
besorgt
erwartend,
würde
wild
an
seinem
Re-Hervortreten
zujubeln.
ParaCrawl v7.1
The
japanese
fans
had
plenty
to
cheer
for
at
the
World
Cup
in
Germany.
Die
japanischen
Fans
konnten
bei
der
WM
in
Deutschland
viele
gute
Aktionenihrer
Mannschaft
bejubel.
ParaCrawl v7.1
We're
about
as
poor
and
stupid
as
they
fucking
come,
so
come
down
and
cheer
for
us
at
NASCAR
on
Saturday.
Wir
sind
genauso
so
arm
und
dumm
wie
unsre
verfickten
Gegner,
also
kommt
rüber
und
feuert
uns
an,
beim
NASCAR
am
Samstag.
OpenSubtitles v2018
There's
nothing
that
says
he's...
de-fragile-ing
Good
Cheer
at
all.
Es
gibt
nichts,
von
dem
man
sagen
könnte...
dass
es
"Good
Cheer"
schwächen
könnte.
OpenSubtitles v2018
If
you
didn't
cheer
at
my
entrance,
it's
too
late
to
buy
into
the
premise.
Wenn
man
nicht
beim
Auftritt
applaudiert,...
ist
es
zu
spät,
sich
den
Vorlauf
zu
schenken.
OpenSubtitles v2018
After
the
spray
coating
has
dried
on,
the
plants
are
inoculated
with
an
aqueous
spore
suspension
of
Plasmopara
viticola
and
then
remain
in
a
humidity
cheer
at
20°
to
22°
C.
and
100%
relative
atmospheric
humidity
for
1
day.
Nach
Antrocknen
des
Spritzbelages
werden
die
Pflanzen
mit
einer
wäßrigen
Sporensuspension
von
Plasmopara
viticola
inokuliert
und
verbleiben
dann
1
Tag
in
einer
Feuchtkammer
bei
20
bis
22
°C
und
100
%
relativer
Luftfeuchtigkeit.
EuroPat v2
And,
of
course,
mostly
I
can
cheer,
because
at
home,
the
SpVgg
is
a
power
that
almost
always
wins!
Und
natürlich
meistens
jubeln
darf,
weil
die
SpVgg
zu
Hause
eine
Macht
ist
und
fast
immer
gewinnt!
ParaCrawl v7.1
If
you
define
it
as
100,
the
viewers
will
have
to
cheer
at
least
with
a
purple
Bit
Emote.
Wenn
Sie
es
als
definieren
100,
die
Zuschauer
müssen
mindestens
mit
einem
lila
Bit
Emote
jubeln.
ParaCrawl v7.1
A
bettor
from
Las
Vegas
was
also
able
to
cheer
–
at
an
odds
of
1:14,
he
bets
US$
85,000
on
the
44-year-old
Woods,
which
the
whole
sports
world
seemed
to
have
already
written
off.
Ebenfalls
jubeln
durfte
ein
Wettender
aus
Las
Vegas
–
dieser
setzte
bei
einer
Quote
von
1:14
sage
und
schreibe
85.000
US$
auf
den
44-jährigen
Woods,
den
die
ganze
Sportwelt
bereits
abgeschrieben
zu
haben
schien.
ParaCrawl v7.1
Participate
or
cheer
at
the
runners
of
the
world's
longest
relay
race
from
Hamburg
and
Paris
to
Rotterdam
for
charity!
Laufen
Sie
mit
oder
feuern
Sie
die
Staffelläufer
an
auf
der
ultralangen
Strecke
von
Hamburg
und
Paris
nach
Rotterdam!
ParaCrawl v7.1
During
your
work,
cheer
your
heart
at
the
sight
of
your
work
before
finishing
her,
for
he
seems
to
like
the
fruit
was
coming
with
a
flower,
so
the
deed
of
man
is
seen
by
the
mind
and
feeling
clear,
înainte
de
a
fi
terminat?.
Während
der
Arbeit,
jubeln
Sie
dein
Herz
beim
Anblick
Ihrer
Arbeit
vor
der
Fertigstellung
Ihr,
denn
er
scheint,
wie
die
Frucht
mit
einer
Blume
kam,
damit
die
Tat
des
Menschen
durch
den
Geist
gesehen
wird
und
das
klare
Gefühl,
înainte
de
a
fi
terminat?.
ParaCrawl v7.1