Übersetzung für "Check-in luggage" in Deutsch

Where can I check my luggage in?
Wo kann ich mein Gepäck aufgeben?
Tatoeba v2021-03-10

If you want to check in luggage, please note the baggage drop-off times.
Wenn Sie Gepäck aufgeben möchten, beachten Sie bitte die Gepäckabgabezeiten.
CCAligned v1

You can check in your luggage at the airport directly at the baggage drop-off counter.
Ihr Gepäck geben Sie am Flughafen direkt am Gepäckabgabeschalter auf.
ParaCrawl v7.1

Featured amenities include express check-in, luggage storage, and laundry facilities.
Zum Angebot gehören ein Express-Check-in, eine Gepäckaufbewahrung und eine Wäscherei.
ParaCrawl v7.1

Featured amenities include express check-in, luggage storage, and an elevator (lift).
Zum Angebot gehören ein Express-Check-in, eine Gepäckaufbewahrung und ein Aufzug.
ParaCrawl v7.1

The hotel is not responsible for guests' check-in luggage transfer during the stay.
Das Hotel übernimmt keine Verantwortung für den Check-in Ihres Gepäcks während des Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1

Passengers can check in with their luggage at any kiosks located in the main terminal.
Die Passagiere können mit ihrem Gepäck an jeden Check-in-Säulen im Hauptgebäude des Flughafens.
ParaCrawl v7.1

After check-in, the luggage will be loaded into the shuttle.
Nach dem Check-In erfolgt das Verladen des Gepäcks in den Shuttle.
ParaCrawl v7.1

The new way to check-in luggage.
Die neue Art, Gepäck einzuchecken.
CCAligned v1

Check-in, luggage storage and coat check will be available until 22h.
Garderobe und Gepäckaufbewahrung ist bis 22 Uhr vorhanden.
CCAligned v1

Guests can check in their luggage any time after 07:30.
Ihr Gepäck können Sie ab 07:30 Uhr jederzeit einchecken.
ParaCrawl v7.1

The property offers a 24-hour check-in service and luggage storage.
Die Unterkunft bietet einen 24-Stunden-Check-in-Service und eine Gepäckaufbewahrung.
ParaCrawl v7.1

The reception will remain open for check-in and luggage storage is available.
Die Rezeption bleibt für den Check-in geöffnet und eine Gepäckaufbewahrung ist verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Featured amenities include express check-in, luggage storage, and a library.
Zum Angebot gehören ein Express-Check-in, eine Gepäckaufbewahrung und eine Bibliothek.
ParaCrawl v7.1

It’s best not to pack your purchases into your check-in luggage.
Am besten ist es nicht Ihre Einkäufe in Ihr Check-in Gepäck zu packen.
ParaCrawl v7.1

For your train trip with DB, you do not need to check-in your luggage at the train station.
Für Ihre Zugfahrt mit der Deutschen Bahn müssen Sie Ihr Gepäck am Bahnhof nicht aufgeben.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the option to check in luggage several hours before the actual flight is also extremely convenient.
Überaus bequem ist zudem die Möglichkeit, sein Gepäck schon Stunden vor der eigentlichen Fahrt einzuchecken.
ParaCrawl v7.1

Set in the Chamberí-Moncloa District, Hostal Los Andes offers 24-hour check-in and free luggage storage.
Im Stadtteil Chamberí-Moncloa bietet das Hostal Los Andes einen 24-Stunden-Check-in und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.
ParaCrawl v7.1

The day before your flight, you can check your luggage in at the station (check-in at the station).
Am Vortag Ihres Abflugs können Sie Ihr Gepäck am Bahnhof einchecken (Check-in am Bahnhof).
ParaCrawl v7.1

If you cannot secure the child restraint system properly then you must check it in as luggage.
Sollte sich das Kinderrückhaltesystem nicht ordnungsgemäß befestigen lassen, müssen Sie es als Gepäck aufgeben.
ParaCrawl v7.1

Passengers can check in with their luggage at any of the 24 kiosks located in the main terminal.
Die Passagiere können mit ihrem Gepäck an jedem der 24 Check-in-Säulen im Hauptgebäude des Flughafens.
ParaCrawl v7.1