Übersetzung für "Challenge myself" in Deutsch
I
want
to
challenge
myself,
and
I'd
get
sucked
in
to
things
like
this.
Ich
will
eine
Herausforderung
und
nicht
in
solche
Dinge
hineingezogen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
take
your
challenge
myself!
Ich
nehme
die
Herausforderung
selbst
an!
OpenSubtitles v2018
I
challenge
myself
to
get
better,
great.
Ich
fordere
mich
selbst
heraus
besser
zu
werden,
großartig.
CCAligned v1
So
I
took
this
UpWorthy
headline
challenge
myself.
Darum
habe
ich
mich
selbst
auf
die
UpWorthy-Headline-Challenge
eingelassen.
ParaCrawl v7.1
The
challenge
I
gave
myself
was
tremendously
difficult.
Die
Herausforderung,
der
ich
mich
stellte,
war
ungeheuer
schwierig.
ParaCrawl v7.1
I
also
try
to
challenge
myself
to
do
things
that
doctors
say
are
not
possible.
Ich
versuche
mich
auch
selbst
herauszufordern,
Dinge
zu
tun,
die
laut
Ärzten
unmöglich
sind.
TED2020 v1
I
challenge
myself.
Ich
fordere
mich
selbst
heraus.
CCAligned v1
In
conclusion,
I
offer
a
challenge
to
myself
and
to
others
who
have
sat
in
silence.
Zum
Abschluss
möchte
ich
mich
selbst
und
andere,
die
schweigend
dagesessen
haben,
herausfordern.
ParaCrawl v7.1
I
do
what
I
can
from
now
on
is
a
challenge
with
myself
and
with
my
willpower.
Ich
tue
was
ich
von
nun
an
kann
ist
eine
Herausforderung
mit
mir
und
meiner
Willenskraft.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
I
challenge
myself
to
always
produce
quality
content.
Darüber
hinaus
fordere
ich
mich
dazu
auf,
immer
qualitative
hochwertige
Inhalte
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
As
a
challenge
to
myself,
since
I
say
this
once
in
a
while
in
lectures,
I
took
a
copy
of
the
New
York
Times
and
tried
to
find
some
instances
of
people
synthesizing
happiness.
Als
Herausforderung
an
mich,
da
ich
dies
ab
und
zu
in
Vorlesungen
frage,
habe
ich
eine
Ausgabe
der
New
York
Times
genommen
und
versucht,
Beispiele
von
Leuten
zu
finden,
die
Zufriedenheit
künstlich
erzeugen.
TED2013 v1.1
In
return,
I
reserve
the
right
to
challenge
the
winner
myself
or
another
of
my
choosing
in
a
place
designated
by
me
for
the
final
battle
of
the
tournament.
Im
Gegenzug
behalte
ich
mir
das
Recht
vor,
selbst
mit
dem
Gewinner
oder
mit
jedem
anderen
meiner
Wahl
zu
kämpfen,
an
einem
Ort,
den
ich
für
den
letzten
Kampf
des
Turniers
bestimmen
werde.
OpenSubtitles v2018
I
regarded
this
as
an
opportunity
to
challenge
myself
and
to
start
a
business
based
on
my
own
skills
and
vision.
Ich
betrachtete
dies
als
eine
Gelegenheit,
mich
selbst
herauszufordern
und
ein
Unternehmen
zu
gründen,
das
auf
meinen
eigenen
Fähigkeiten
und
Visionen
basiert.
EUbookshop v2
My
hobbieshave
changed
a
lot
over
the
years,
I
like
to
challenge
myself
to
try
new
things,
not
oneday
wake
up
and
regret
all
the
things
I
didn’t
do
or
try.
Ich
fordere
mich
gerne
selbst
heraus
und
probiere
Neues
aus,
um
nicht
eines
Tages
aufzuwachen
und
zu
bedauern,
was
ich
alles
nicht
getan
oder
wenigstens
versucht
habe.
EUbookshop v2
My
intention
and
my
work
and
my
investigation
and
curiosity
is
really
based
on
providing
a
challenge
for
myself
to
figure
out
what
I
can
make
things
do
and
what
I
can
discover
and
simply
relying
on
the
nature
of
something,
the
physical
peculiarity
or
particularness
of
any
given
thing.
Meine
Intention
und
meine
Arbeit
und
meine
Forschungen
und
Neugier
basieren
tatsächlich
darauf,
mir
selbst
eine
Herausforderung
zu
bieten,
herauszufinden,
was
ich
die
Dinge
machen
lassen
kann
und
was
ich
entdecken
kann,
und
sich
einfach
auf
die
Natur
von
etwas
zu
verlassen,
die
physikalische
Eigenheit
oder
Besonderheit
jeder
Sache.
QED v2.0a
Apart
from
this,
the
program
also
offers
me
an
opportunity
to
challenge
myself
by
living
outside
my
comfort
zone.
Abgesehen
davon
bietet
mir
das
Programm
auch
die
Möglichkeit,
mich
selbst
herauszufordern,
indem
ich
außerhalb
meiner
Komfortzone
wohne.
ParaCrawl v7.1
And,
you
know,
try
to
challenge
myself
a
lot
more,
with
songs
like
Goodnight
Lovers
and
another
song
called
When
the
Body
Speaks
.
Und,
weißt
du,
ich
versuche,
mich
selbst
herauszufordern,
mit
Songs
wie
Goodnight
Lovers
und
When
the
Body
Speaks
.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
I
think
great
thoughts,
throw
some
seeds
in
the
ground
and
challenge
myself.
Hier
kann
ich
meinen
Gedanken
nachhängen,
ein
paar
Samen
in
die
Erde
stecken
und
über
mich
selbst
hinauswachsen.
ParaCrawl v7.1
So,
I’ve
been
trying
to
think
of
ways
to
challenge
myself
to
improve
my
ability
to
produce
content
in
Spanish.
Also
habe
ich
versucht,
Möglichkeiten
Herausforderung
für
mich,
meine
Fähigkeit,
Inhalte
zu
produzieren,
besser
in
Spanisch
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
I
have
enjoyed
a
great
deal
of
success
in
my
life,
but
continue
to
challenge
myself
in
ways
that
astonish
those
around
me.
Ich
habe
einen
guten
Teil
an
Erfolgen
in
meinem
Leben
genossen,
mache
aber
weiter
mich
selbst
auf
Weisen
herauszufordern,
welche
diejenigen
um
mich
herum
erstaunen.
ParaCrawl v7.1
I'm
on
day
21
of
a
30
day
vegan
challenge
myself,
so
it
is
helpful
to
read
others'
stories.
Ich
bin
am
Tag
21
einer
30
Tag
vegan
mich
herausfordern,
so
ist
es
hilfreich,
andere
lesen'
Geschichten.
ParaCrawl v7.1