Übersetzung für "By undertaking" in Deutsch

This should be understood as referring to the actual costs incurred by the undertaking concerned.
Gemeint sind damit somit die dem betreffenden Unternehmen tatsächlich entstandenen Kosten.
DGT v2019

Code of the mine as notified to the undertaking by the Commission.
Code der Grube, der dem Unternehmen von der Kommission mitgeteilt worden ist.
DGT v2019

The remaining EUR 8 million were financed by the undertaking.
Die übrigen 8 Mio. EUR wurden von dem Unternehmen finanziert.
DGT v2019

At present, that undertaking by the Commission remains unfulfilled.
Die Verpflichtung der Kommission ist bis heute nicht eingelöst worden.
Europarl v8

This undertaking by the Member States must be taken very seriously.
Diese Verpflichtung der Mitgliedstaaten muss sehr ernst genommen werden.
Europarl v8