Übersetzung für "Bring to bear" in Deutsch

On this day, the hedgehog decides to bring the bear cub some raspberry jam.
An diesem Tag entscheidet der Igel, dem Bären Himbeermarmelade mitzubringen.
Wikipedia v1.0

Therefore, the Commission must act firmly and at an early stage to bring its proposals to bear in the standardisation process.
Deshalb muss die Kommission ihre Vorschläge frühzeitig und nachdrücklich in den Standardisierungsprozess einbringen.
TildeMODEL v2018

We have considered the following, to bring it to bear.
Wir haben uns folgendes überlegt, um ihn zur Geltung zu bringen.
OpenSubtitles v2018

That's right, bring them to Papa Bear.
So ist's gut, bring sie zu Papa Bär.
OpenSubtitles v2018

We must take strength in just cause, and bring it to bear.
Wir müssen uns auf unsere Stärke besinnen und sie zum Tragen bringen.
OpenSubtitles v2018

The council can bring political pressure... to bear on them.
Der Rat kann politisch Druck ausüben.
OpenSubtitles v2018