Übersetzung für "Bring me back" in Deutsch
He
who
will
cause
me
to
die
and
bring
me
back
to
life;
Und
der
mich
sterben
läßt
und
dann
wieder
lebendig
macht,
Tanzil v1
And
bring
me
back
a
nice
piece
of
black
silk
for
a
Sunday
dress.
Und
bring
mir
ein
Stück
schwarze
Seide
für
ein
Sonntagskleid.
OpenSubtitles v2018
Tom
isn't
here
to
see
the
sights,
he's
been
hired
by
Daddy
to
bring
me
back
to
San
Francisco!
Papa
hat
ihn
hergeschickt,
er
soll
mich
zurück
nach
San
Francisco
bringen.
OpenSubtitles v2018
I
knew
they'd
bring
me
back
here.
Ich
wusste,
sie
bringen
mich
hierher.
OpenSubtitles v2018
Just
remember
to
bring
me
back.
Vergiss
einfach
nicht,
mich
zurückzubringen.
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
bring
me
back
here?
Warum
hast
Du
mich
hierher
zurückgebracht?
OpenSubtitles v2018
I
need
to
take
a
life
to
bring
me
back
to
life!
Ich
muss
ein
Leben
nehmen,
um
mich
wieder
zum
Leben
zu
erwecken.
OpenSubtitles v2018
And
you're
just
going
to
convince
this
guy
to
bring
me
back
to
life?
Und
du
willst
ihn
überzeugen,
mich
auferstehen
zu
lassen?
OpenSubtitles v2018
If
you
bring
me
back
there,
I'll
show
you.
Wenn
Sie
mich
zurückbringen,
zeige
ich
es
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
bring
me
back
for
me.
Du
brachtest
mich
nicht
für
mich
zurück.
OpenSubtitles v2018
He
made
his
servant
bring
me
back.
Er
ließ
mich
von
seinem
Diener
herbringen.
OpenSubtitles v2018
If
I
do,
if
I
fall...
don't
bring
me
back.
Wenn
ich
das
sollte,
wenn
ich
falle...
holt
mich
nicht
zurück.
OpenSubtitles v2018
I'm
ordering
you
not
to
bring
me
back.
Ich
befehle
euch
mich
nicht
zurückzuholen.
OpenSubtitles v2018
I'm
right
here,
and
you're
going
to
bring
me
back.
Ich
bin
genau
hier,
und
du
wirst
mich
zurückbringen.
OpenSubtitles v2018
You
will
go
to
his
home
and
bring
me
back
a
full,
detailed
report.
Sie
gehen
zu
ihm
nach
Hause
und
werden
mir
detailliert
berichten.
OpenSubtitles v2018
Did
he
send
you
to
bring
me
back?
Hat
er
dich
geschickt,
um
mich
zurückzubringen?
OpenSubtitles v2018
My
father
had
to
bring
me
back
to
life.
Mein
Vater
musste
mich
wieder
beleben.
OpenSubtitles v2018
Bring
me
back
some
mooncakes?
Und
mir
ein
paar
Mondkuchen
mitbringen?
OpenSubtitles v2018