Übersetzung für "Bring back" in Deutsch

I hope we can bring it back in as a result of this amendment.
Ich hoffe, dass wir sie über diesen Änderungsantrag wieder aufnehmen können.
Europarl v8

We must bring civilisation back to the area.
Wir müssen die Zivilisation in diesem Gebiet wieder einführen.
Europarl v8

It could be interpreted as an attempt to bring Poland back into line.
Dies könnte als Versuch gesehen werden, Polen wieder auf Linie zu bringen.
Europarl v8

And bring back an answer at once,' she told the man..
Und bringe mir sofort Antwort«, sagte sie zu dem Boten.
Books v1

We can destroy a river, and we can bring it back to life.
Wir können einen Fluss zerstören, und ihn wieder zum Leben bringen.
TED2013 v1.1

And I say, well, I'm going to bring the future back to RISD.
Und ich sage, ich bringe die Zukunft zurück ans RISD.
TED2013 v1.1

And we'll bring this back here for a second.
Wir bringen das hier herüber für einen Moment.
TED2013 v1.1

And the last thing, I bring back this nudibranch.
Und zuletzt komme ich auf diese Nacktschnecke zurück.
TED2013 v1.1

And I was trying constantly to bring them back to me.
Und ich versuchte ständig, sie mir zurückzuholen.
TED2020 v1

Countries are also pooling resources to bring stranded Europeans back home.
Die Länder bündeln Ressourcen, um Bürger aus dem Ausland zurückzuholen.
ELRC_2923 v1

They bring back as spoils Tamora, Queen of the Goths, her sons, and Aaron the Moor.
Als Gefangene bringt er die gotische Königin Tamora und ihre drei Söhne mit.
Wikipedia v1.0