Übersetzung für "Bring it back" in Deutsch
I
hope
we
can
bring
it
back
in
as
a
result
of
this
amendment.
Ich
hoffe,
dass
wir
sie
über
diesen
Änderungsantrag
wieder
aufnehmen
können.
Europarl v8
Your
pancreas
makes
insulin
to
bring
it
back
down,
which
is
good.
Die
Bauchspeicheldrüse
produziert
Insulin
um
ihn
zu
reduzieren,
das
ist
gut.
TED2013 v1.1
We
can
destroy
a
river,
and
we
can
bring
it
back
to
life.
Wir
können
einen
Fluss
zerstören,
und
ihn
wieder
zum
Leben
bringen.
TED2013 v1.1
Then
bring
it
back,
if
you
are
truthful.
Sie
zurückbringen,
so
ihr
die
Wahrheit
sagt?
Tanzil v1
As
We
originated
the
first
creation,
so
will
We
bring
it
back
again.
Wie
Wir
eine
erste
Schöpfung
am
Anfang
gemacht
haben,
wiederholen
Wir
sie.
Tanzil v1
If
I'm
right,
bring
it
back.
Wenn
ich
gewinne,
kommt
er
zurück.
OpenSubtitles v2018
But,
believe
me,
we'll
bring
it
all
back
to
you!
Aber
wir
bringen
Ihnen
alles
wieder
rein!
OpenSubtitles v2018
Then
you
bring
it
back.
Und
dann
bringst
du
ihn
zurück.
OpenSubtitles v2018
Disconnect
the
magnetic
deviator
and
bring
it
back
here.
Stecken
Sie
den
magnetischen
Ablenker
ab
und
bringen
Sie
ihn
her.
OpenSubtitles v2018
And
I
was
gonna
take
it
out
and
get
it
fixed
and
then
bring
it
right
back
to
you.
Und
ich
wollte
ihn
mitnehmen,
flicken
und
wieder
zurückbringen.
OpenSubtitles v2018
I'll
bring
it
back
to
you
without
any
holes
in
it.
Ich
werde
ihn
ohne
Löcher
zurückbringen.
OpenSubtitles v2018
You
bring
it
back
immediately,
hear?
Also
die
bringst
du
sofort
zurück,
hörst
du?
OpenSubtitles v2018
I'll
bring
it
back
tomorrow.
Ich
gebe
es
Ihnen
morgen
bestimmt
zurück.
OpenSubtitles v2018
It
was
right
to
bring
it
back.
Es
war
richtig,
es
euch
zurückzubringen.
OpenSubtitles v2018
Tell
her
to
bring
it
back!
Sagen
Sie
ihr,
sie
soll
ihn
zurückholen!
OpenSubtitles v2018
Decent
of
him
to
bring
it
back,
wasn't
it?
Nett
von
ihm,
ihn
zurückzubringen,
nicht?
OpenSubtitles v2018
Bring
it
back
to
me
stained
with
his
blood.
Bring
es
mir
mit
seinem
Blut
befleckt.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
bring
it
back
to
the
same
place.
Wir
müssen
den
Wagen
an
denselben
Ort
zurückbringen.
OpenSubtitles v2018