Übersetzung für "Brave enough" in Deutsch

We all need to be brave enough to face the reality.
Wir müssen alle mutig genug sein, der Realität ins Auge zu blicken.
Europarl v8
Let us therefore be brave enough to form a society in Europe.
Wir sollten also so kühn sein, eine Gesellschaft in Europa zu gestalten.
Europarl v8
Are we brave enough?
Haben wir auch genügend Mut dazu?
Europarl v8
We just have to be brave enough to care.
Wir müssen einfach genug Mut haben, uns darum zu kümmern.
TED2020 v1
And everyone strong and brave enough is to travel with me!
Und jeder, der stark und mutig ist, soll mitfahren!
OpenSubtitles v2018
Are you brave enough to see it through to the very end?
Bist du mutig genug, den Weg ganz bis zum Ende zu gehen?
OpenSubtitles v2018
I'm afraid that I'm not brave enough to risk your husband's anger.
Ich bin nicht mutig genug, den Unmut Ihres Mannes zu provozieren.
OpenSubtitles v2018
We need to be brave enough to do that.
Wir müssen mutig genug sein, das zu tun.
OpenSubtitles v2018
Too bad he wasn't brave enough to pay his child support.
Schade, dass er nicht mutig genug war, Unterhalt zu zahlen.
OpenSubtitles v2018
Am I not brave enough for you?
Bin ich dir nicht fett genug?
OpenSubtitles v2018
Just one man brave enough to defeat them all.
Und nur einer mit genug Mut, beides zu besiegen.
OpenSubtitles v2018
Thank you for being brave enough to tell us your story, David.
Danke für deinen Mut, uns alles zu erzählen.
OpenSubtitles v2018
I thought I was already dead, but I wasn't brave enough to die.
Ich wollte sterben... aber mir fehlte der Mut.
OpenSubtitles v2018
And now we just have to be brave enough to do it.
Und jetzt müssen wir nur mutig genug sein, es durchzuziehen.
OpenSubtitles v2018
But we're not always brave enough to face the truth.
Aber wir sind nicht immer so mutig, die Wahrheit zu sehen.
OpenSubtitles v2018
She was brave enough to fetch the Oriflamme.
Sie war mutig genug, um die Oriflamme zu holen.
OpenSubtitles v2018
He was brave enough to defy Leocritus.
Er hatte den Mut, Leokrit herauszufordern.
OpenSubtitles v2018
She's brave enough to be herself.
Sie hat den Mut, sie selbst zu sein.
OpenSubtitles v2018
Not every man's brave enough to wear a corset.
Nicht jeder Mann wäre mutig genug, ein Korsett zu tragen.
OpenSubtitles v2018
Do we think Jonas is brave enough?
Glauben wir, Jonas ist mutig genug?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

braved have enough braving would be enough
enough brave enough it is not enough not enough
brave enough is enough