Übersetzung für "Bleeding episodes" in Deutsch
In
case
of
mild
or
moderate
bleeding
episodes,
it
may
be
given
you
to
use
at
home
if
required.
Bei
leichten
oder
mittelschweren
Blutungen
kann
NovoSeven
zu
Hause
verabreicht
werden.
EMEA v3
A
total
of
518
bleeding
episodes
were
treated
with
ADYNOVI
in
the
per-protocol
population.
In
der
Per-Protokoll-Population
wurden
insgesamt
518
Blutungsepisoden
mit
ADYNOVI
behandelt.
ELRC_2682 v1
The
following
table
can
be
used
to
guide
dosing
in
bleeding
episodes
and
surgery:
Die
folgende
Tabelle
enthält
Richtwerte
für
die
Dosierung
bei
Blutungsepisoden
und
chirurgischen
Eingriffen:
ELRC_2682 v1
The
medicine
prevents
bleeding
or
reduces
bleeding
episodes
in
people
with
this
condition.
Das
Arzneimittel
verhindert
Blutungen
und
reduziert
Blutungsepisoden
bei
Menschen
mit
dieser
Erkrankung.
ELRC_2682 v1
Bleeding
episodes
were
treated
with
Refixia
at
40
IU/kg
for
mild
or
moderate
bleeds.
Blutungsepisoden
wurden
bei
leichten
bis
mittelschweren
Blutungen
mit
40
I.E./kg
Refixia
behandelt.
ELRC_2682 v1
Table
1
can
be
used
to
guide
dosing
in
bleeding
episodes
and
surgery:
Tabelle
1
dient
als
Empfehlung
für
die
Dosierung
bei
Blutungsepisoden
und
chirurgischen
Eingriffen:
ELRC_2682 v1
Around
83%
of
bleeding
episodes
resolved
with
one
injection.
Rund
83
%
der
Blutungsepisoden
konnten
mit
einer
einzigen
Injektion
gestoppt
werden.
ELRC_2682 v1
The
following
table
can
be
used
to
guide
dosing
in
bleeding
episodes
and
surgery.
Die
folgende
Tabelle
kann
als
Dosierungsanleitung
bei
Blutungsereignissen
oder
Operationen
dienen.
ELRC_2682 v1
Hemlibra
reduces
bleeding
episodes
in
these
patients
and
increases
their
quality
of
life.
Hemlibra
reduziert
bei
diesen
Patienten
Blutungsepisoden
und
steigert
ihre
Lebensqualität.
ELRC_2682 v1
Around
86%
of
bleeding
episodes
resolved
with
one
injection.
Ungefähr
86
%
der
Blutungsepisoden
konnten
mit
einer
einzigen
Injektion
gestoppt
werden.
ELRC_2682 v1
Four
bleeding
episodes
in
two
subjects
were
considered
treatment
failures.
Bei
vier
Blutungsepisoden
bei
zwei
Patienten
wurde
die
Behandlung
als
fehlgeschlagen
angesehen.
ELRC_2682 v1
The
main
measure
of
effectiveness
was
the
number
of
bleeding
episodes.
Der
Hauptindikator
für
die
Wirksamkeit
war
die
Anzahl
der
Blutungsepisoden.
EMEA v3
The
main
measure
of
effectiveness
was
the
number
of
bleeding
episodes
that
were
controlled
effectively.
Der
Hauptindikator
für
die
Wirksamkeit
war
die
Anzahl
der
wirksam
kontrollierten
Blutungsepisoden.
ELRC_2682 v1
In
addition,
81%
of
these
bleeding
episodes
required
only
a
single
treatment
with
Advate.
Darüber
hinaus
erforderten
81
%
dieser
Blutungsepisoden
nur
eine
einzige
Behandlung
mit
Advate.
ELRC_2682 v1
An
additional
14
PTPs
received
RIXUBIS
for
the
treatment
of
bleeding
episodes
only.
Weitere
14
PTPs
erhielten
RIXUBIS
nur
für
die
Behandlung
von
Blutungsereignissen.
ELRC_2682 v1
87%
of
bleeding
episodes
resolved
with
one
injection
of
Refixia.
Insgesamt
87
%
der
Blutungsepisoden
konnten
mit
einer
einzigen
Injektion
gestoppt
werden.
ELRC_2682 v1
No
bleeding
episodes
were
experienced
in
33%
of
paediatric
subjects.
Bei
33
%
der
pädiatrischen
Patienten
traten
keine
Blutungsepisoden
auf.
ELRC_2682 v1
All
85
bleeding
episodes
were
successfully
treated
with
1
or
2
doses
of
IDELVION.
Alle
85
Blutungen
wurden
erfolgreich
mit
1
oder
2
Dosen
IDELVION
behandelt.
TildeMODEL v2018
No
bleeding
episodes
were
experienced
in
46.4%
of
paediatric
subjects.
Bei
46,4
%
der
pädiatrischen
Patienten
traten
keine
Blutungsepisoden
auf.
TildeMODEL v2018