Übersetzung für "Blank correction" in Deutsch
This
is
a
blank
correction
for
filling,
which
allows
you
to
remove
unwanted
residues
of
varnish
nails
and
cuticles
.
Dieses
ist
eine
leere
Korrektur
für
Füllung,
die
Sie
unerwünschte
Rückstände
von
Lack
Nägel
und
Nagelhaut
entfernen
können
.
ParaCrawl v7.1
Those
samples
may
be
used
for
blank
and
recovery
corrections.
Solche
Proben
können
zur
Korrektur
um
Leerwert
und
Wiederfindung
verwendet
werden.
DGT v2019
These
samples
may
be
used
for
blank
and
recovery
corrections.
Diese
Proben
können
zur
Korrektur
um
Leerwert
und
Wiederfindung
verwendet
werden.
DGT v2019
With
rapidly-operating
packaging
machines
for
cigarette
packages,
monitoring
of
blanks
is
becoming
increasingly
necessary,
such
a
system
supervising
the
feed
of
correct
blanks
in
the
correct
relative
position.
Bei
schnell
arbeitenden
Verpackungsmaschinen
für
Zigarettenpackungen
ist
zunehmend
eine
Zuschnittkontrolle
erforderlich,
die
die
Zufuhr
von
korrekten
Zuschnitten
in
richtiger
Relativposition
überwacht.
EuroPat v2
In
the
production
flow
it
is
necessary
for
the
correct
blank
always
to
be
passed
in
the
proper
relative
position
to
the
packaging
machine.
Zur
Optimierung
des
Produktionsablaufs
ist
es
erforderlich,
daß
der
Verpackungsmaschine
stets
der
korrekte
Zuschnitt
in
richtiger
Relativposition
zugeführt
wird.
EuroPat v2
In
order
to
control
the
folding
operation,
the
drive
means
are
preferably
arranged
in
such
a
way
that
they
end
at
a
distance
upstream
of
the
stop
such
that
the
blank,
following
correct
(V-shaped)
folding,
can
no
longer
be
conveyed
by
the
drive
means
and
thus
rests
in
the
blank
path
as
a
folded
blank.
Zur
Steuerung
des
Faltvorgangs
sind
die
Antriebsmittel
vorzugsweise
derart
angeordnet,
dass
sie
mit
einem
derartigen
Abstand
vor
dem
Anschlag
enden,
dass
der
Zuschnitt
nach
korrekter
(V-förmiger)
Faltung
nicht
mehr
durch
die
Antriebsmittel
förderbar
ist
und
somit
als
gefalteter
Zuschnitt
in
der
Zuschnittbahn
ruht.
EuroPat v2