Übersetzung für "This is correct" in Deutsch
In
my
view,
this
is
quite
correct.
Dies
ist
aus
meiner
Sicht
auch
völlig
richtig.
Europarl v8
I
think
that
this
is
not
the
correct
response.
Nach
meinem
Dafürhalten
ist
das
nicht
die
richtige
Antwort.
Europarl v8
Is
this
correct
in
this
case,
or
what
is
the
situation?
Ist
das
in
diesem
Fall
korrekt
oder
wie
sieht
die
Situation
aus?
Europarl v8
That
is
why
this
rule
is
correct
in
principle.
Deswegen
ist
diese
Regel
im
Grunde
richtig.
Europarl v8
How
can
one
check
that
this
logbook
is
correct?
Wie
will
man
überprüfen,
ob
die
Eintragungen
im
Logbuch
exakt
sind?
Europarl v8
He
does
not
believe
this
is
correct.
Er
hält
dies
nicht
für
zutreffend.
Europarl v8
This
is
quite
correct
when
one
considers
relations
with
Parliament.
Das
ist
ganz
richtig,
wenn
es
um
die
Beziehungen
zum
Parlament
geht.
Europarl v8
So
I
do
not
actually
think
this
assertion
is
correct.
Es
so
zu
formulieren
ist
daher
meines
Erachtens
im
Grunde
genommen
nicht
richtig.
Europarl v8
I
do
not
believe
that
this
is
correct.
Das
ist
meiner
Meinung
nach
nicht
richtig.
Europarl v8
For
this
reason
we
do
not
think
that
this
request
is
correct.
Aus
diesem
Grund
betrachten
wir
dieses
Ersuchen
als
verfehlt.
Europarl v8
I
would
ask
you
to
confirm
that
this
is
a
correct
interpretation
of
what
you
have
just
said.
Ich
bitte
um
eine
Bestätigung,
ob
meine
Interpretation
Ihrer
Aussage
richtig
ist.
Europarl v8
This
is
not
the
correct
legal
instrument
and
other
work
is
being
undertaken
in
this
regard.
Das
ist
nicht
der
richtige
Rechtsakt,
zumal
entsprechende
Regelungen
in
Arbeit
sind.
Europarl v8
This
is
a
different
concept
altogether
and
this
is
the
correct
word.
Das
ist
etwas
anderes
und
ist
auch
das
richtige
Wort.
Europarl v8
Personally,
therefore,
I
believe
that
this
proposal
is
correct.
Ich
persönlich
denke
daher,
dass
dieser
Vorschlag
angebracht
ist.
Europarl v8
You
will
realise
that,
technically
speaking,
this
is
not
correct
procedure.
Sie
verstehen,
dass
dies
technisch
nicht
korrekt
ist.
Europarl v8
This
criticism
is
largely
correct.
Diese
Kritik
ist
über
weite
Strecken
korrekt.
News-Commentary v14
Is
this
word
correct
in
this
context?
Ist
dieses
Wort
in
diesem
Kontext
richtig?
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
correct
religion.
Davon
sind
vier
geschützt,
Das
ist
die
richtige
Religion.
Tanzil v1
This
is
correct,
as
the
considered
world
is
the
same,
so
formula_280
also
holds
there.
Das
Argument
ist
genau
dann
ungültig,
wenn
der
Baum
offen
ist.
Wikipedia v1.0
I
hereby
declare
that
the
information
provided
in
this
form
is
correct.
Hiermit
erkläre
ich,
dass
die
Angaben
in
diesem
Formular
zutreffend
sind.
TildeMODEL v2018