Übersetzung für "Billing form" in Deutsch
Fill
out
the
"Billing
and
Shipping"
form
and
click
"Continue"
to
obtain
a
formal
quote.
Füllen
Sie
das
Formular
"Rechnungsinformationen
und
Versand"
aus
und
klicken
Sie
auf
"Weiter",
um
ein
formelles
Angebot
anzufordern.
ParaCrawl v7.1
Billing
form
of
periodic
rents
including
hardware,
support,
maintenance
and
consumables,
based
on
your
actual
usage.
Fakturierung
in
Form
von
periodischen
Mietzinsen,
in
denen
Geräte,
Wartung
und
Verbrauchsgüter
auf
der
Grundlage
Ihres
tatsächlichen
Verbrauchs
inbegriffen
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
current
user
and
have
questions
you
can
complete
our
Technical
Support
or
Billing
Questions
form.
Wenn
Sie
bereits
Nutzer
sind,
und
Fragen
haben,
können
Sie
unser
Formular
für
Technische
Hilfe
oder
Fragen
zur
Rechnungsstellung
ausfüllen.
CCAligned v1
In
the
event
that
the
Client
wishes
to
receive
the
order
at
a
different
address
to
that
for
billing,
they
must
unmark
the
box
"Use
shipping
address"
and
in
this
case
fill
in
the
form
"BILLING
ADDRESS"
which
appears
on
the
screen,
with
the
identity
data
and
address
where
they
wish
the
corresponding
bill
to
be
issued.
Im
Falle
dass
der
Kunde
die
Bestellung
in
einer
anderen
Adresse
erhalten
möchte
als
die
der
Rechnungsadresse,
muss
er
die
Funktion
"
Gebrauch
der
Lieferadresse"
deaktivieren
und
in
diesem
Fall
das
Formular
"RECHNUNGSADRESSE"
welches
auf
dem
Bildschirm
erscheint
ausfÃ1?4llen,
mit
dem
Namen
und
Adresse
wohin
die
entsprechende
Rechnung
gehen
soll.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
it's
the
consumers
who
pay
the
bill
–
in
the
form
of
higher
prices.
Die
Zeche
zahlen
am
Ende
die
Verbraucher
–
in
Form
höherer
Preise.
ParaCrawl v7.1
All
forms
(bills,
reminders
etc.)
can
be
customized
with
the
provided
report
designer.
Alle
Formulare
(Rechnung,
Mahnungen
etc.)
können
mit
dem
mitgelieferten
Reportdesigner
angepasst
werden.
CCAligned v1
His
friends
in
Zurich
Richard
Paul
Lohse,
Heiri
Steiner,
Hans
Neuburg,
as
well
as
Hans
Coray,
Hans
Fischli,
Herbert
Matter,
Ernst
A.
Heiniger,
Verena
Loewensberg,
Max
Bill
and
others
formed
a
cultural
circle.
Die
Zürcher
Freunde
Richard
Paul
Lohse,
Heiri
Steiner,
Hans
Neuburg
sowie
Hans
Coray,
Hans
Fischli,
Herbert
Matter,
Ernst
A.
Heiniger,
Verena
Loewensberg,
Max
Bill
und
andere
bildeten
einen
kulturellen
Kreis
mit
intensivem
Austausch.
Wikipedia v1.0
Virginia
and
D.C.
firms
pay
nearly
half
of
their
state
and
local
tax
bills
in
the
form
of
property
taxes.
Unternehmen
in
Virginia
und
D.C.
zahlen
fast
die
Hälfte
ihrer
staatlichen
und
örtlichen
Steuern
in
Form
von
Immobiliensteuern.
WMT-News v2019
Metered
energy
bills
may
form
the
basis
for
measurement
for
a
representative
period
before
the
introduction
of
the
energy
efficiency
improvement
measure.
Energierechnungen
mit
Verbrauchserfassung
können
die
Grundlage
für
die
Messung
für
einen
repräsentativen
Zeitraum
vor
der
Einführung
der
Energieeffizienzmaßnahme
bilden.
DGT v2019
The
alternative
system
is
to
tax
all
income,
and
give
taxpayers
a
reduction
in
their
tax
bill
in
the
form
of
a
tax
credit.
Die
Alternative
besteht
darin,
das
gesamte
Einkommen
zu
besteuernund
die
Steuerlast
anschließend
in
Form
einer
Gutschrift
zu
mindern.
EUbookshop v2
When
the
1868
bill
to
form
Wyoming
Territory
was
first
discussed
in
the
U.S.
Senate,
an
amendment
was
proposed
that
would
have
changed
its
name
to
Lincoln
Territory
after
the
assassinated
U.S.
president
Abraham
Lincoln.
Als
das
Gesetz,
das
1868
das
Wyoming
Territory
bildete,
erstmals
im
Senat
diskutiert
wurde,
wurde
auch
ein
Anhang
vorgeschlagen,
der
seinen
Namen
in
Lincoln
Territory
nach
dem
ermordeten
US-Präsidenten
Abraham
Lincoln
geändert
hätte.
WikiMatrix v1
This
enables
personalised
printing
of
items
such
as
bills,
labels,
forms,
cards
or
games
tickets.
Dies
ermöglicht
personalisierte
Drucke,
wie
etwa
Abrechnungen,
Etiketten,
Formulare,
Karten
oder
Gewinn-
spiele.
ParaCrawl v7.1
Under
the
harmonic
and
mental
influence
of
Bill
Evans
Brad
formed
his
first
trio,
with
that
he
began
to
re-discover
the
world
of
creative\avant
pop
music.
Unter
der
harmonischen
und
psychischen
Einfluss
von
Bill
Evans
Brad
gebildet
sein
erstes
Trio,
Damit
fing
er
wieder
zu
entdecken
die
Welt
der
kreativen
Avant
Pop-Musik.
CCAligned v1