Übersetzung für "Become a couple" in Deutsch

But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things.
Aber in den letzten paar Jahren wurden wir wegen einiger Sachen berüchtigt.
TED2020 v1

Despite initial mutual accusations, the two soon become a couple.
Trotz anfänglicher gegenseitiger Vorwürfe werden die beiden bald ein Paar.
Wikipedia v1.0

Since when y'all become scared of a couple of Germans?
Seit wann habt ihr Angst vor ein paar Deutschen?
OpenSubtitles v2018

She and Lewis do become a couple during the seventh season.
Während der siebten Staffel werden Laura Hobson und Lewis ein Paar.
Wikipedia v1.0

Later, she sleeps with Alex, and they become a couple.
Schließlich verliebt sie sich in Alex und die beiden werden ein Paar.
WikiMatrix v1

You and me, We would surely have become a great wild couple.
Du und ich, wir wären sicher ein tolles wildes Paar geworden.
OpenSubtitles v2018

And you just happened to become a couple?
Und dann seid ihr ein Paar geworden, einfach so, ja?
OpenSubtitles v2018

They then become a couple later.
Später werden sie wieder ein Paar.
WikiMatrix v1

She and Lo Pa become a couple.
Sie und Will werden ein Paar.
WikiMatrix v1

They reconcile and become a couple again.
Die beiden versöhnen sich allerdings und werden wieder ein Paar.
WikiMatrix v1

Can a friendship become a couple?
Kann eine Freundschaft werden ein Paar?
CCAligned v1

The two get closer and eventually become a couple.
Die beiden kommen sich näher und werden ein Paar.
ParaCrawl v7.1

Soon after they become a couple.
Schon bald darauf werden sie ein Paar.
ParaCrawl v7.1

Once they become a couple, then they stay together.
Hat sich ein Pärchen gefunden, lassen sie sich nicht mehr los.
ParaCrawl v7.1

Help Anju and Kafei to become a couple.
Hilf Anju und Kafei ein Paar zu werden.
ParaCrawl v7.1

And at the end of the day they become a couple.
Und am Ende des Tages sind die beiden ein Paar.
ParaCrawl v7.1

Fun eventually becomes serious and the two become a couple.
Aus Spaß wird schließlich Ernst und die beiden werden ein Paar.
ParaCrawl v7.1

Grigory Leps and Anna Shaplykova did not become a couple at once.
Grigory Leps und Anna Shaplykova wurden nicht sofort zu einem Paar.
ParaCrawl v7.1