Übersetzung für "Awareness activities" in Deutsch
Initiatives
to
raise
the
awareness
of
innovative
activities
within
the
sector
could
also
be
promoted.
Initiativen
zur
Sensibilisierung
für
Innovationsmaßnahmen
innerhalb
des
Sektors
könnten
ebenfalls
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Many
of
the
awareness
raising
activities
took
place
in
the
framework
of
LIFE-Nature
projects.
Viele
dieser
Tätigkeiten
zur
Sensibilisierung
der
Öffentlichkeit
fanden
im
Rahmen
von
LIFE-Natur-Projekten
statt.
TildeMODEL v2018
A
range
of
awareness-raising
activities
are
also
planned
at
national
level
to
support
the
European
campaign.
Auch
auf
nationaler
Ebene
sind
Sensibilisierungsmaßnahmen
zur
Unterstützung
der
europäischen
Kampagne
geplant.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
Government
operates
training
and
awareness
raising
activities.
Zudem
führt
die
Regierung
Schulungs-
und
Sensibilisierungsmaßnahmen
durch.
TildeMODEL v2018
Acceding
and
candidate
countries
should
continue
to
promote
training
subsidies,
e-learning
techniques,clustering
and
awareness
raising
activities.
Die
Beitritts-
und
Kandidatenländer
sollten
Ausbildungsbeihilfen,
E-Learning-Techniken,
Cluster-Bildungund
Sensibilisierungsmaßnahmen
weiter
fördern.
EUbookshop v2
Intensify
awareness-raising
activities
in
order
to
achieve
greater
visibility
of
the
Fund.
Intensivierung
von
Sensibilisierungsmaßnahmen,
um
die
Sichtbarkeit
des
Fonds
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Carry
out
awareness
activities
to
reduce
trapping
activities.
Führen
Sie
Sensibilisierungsmaßnahmen
Fangaktivitäten
zu
reduzieren.
CCAligned v1
Preparatory
and
awareness
raising
activities
took
place
in
several
countries.
Vorbereitende
und
Bewußtsein
erzeugende
Aktivitäten
fanden
in
mehreren
Ländern
statt.
ParaCrawl v7.1
They
encourage
the
politicians
responsible
to
take
action
and
raise
awareness
for
such
activities
among
the
population.
Sie
drängen
die
politisch
Verantwortlichen
zum
Handeln
und
schärfen
das
Bewusstsein
der
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
All
projects
must
include
awareness-raising
activities.
Alle
Projekte
müssen
Sensibilisierungsmaßnahmen
umfassen.
TildeMODEL v2018