Übersetzung für "Avoid him" in Deutsch

Even though Korkor said he has been cleared of Ebola, he says that people avoid him.
Obwohl er geheilt wurde, versuchen Leute ihn zu vermeiden, sagt Korkor.
GlobalVoices v2018q4

I'm trying to avoid him.
Ich versuche, ihm aus dem Weg zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

He is so aggressive that others avoid him.
Er ist so aggressiv, dass ihm andere aus dem Weg gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I avoid him like the plague.
Ich meide ihn wie die Pest.
OpenSubtitles v2018

Thought you were tryin' to avoid him.
Dachte, dass du ihm aus dem Weg gehst.
OpenSubtitles v2018

Then maybe you shouldn't avoid him.
Dann solltest du ihm vielleicht nicht aus dem Weg gehen.
OpenSubtitles v2018

You trying to avoid him 'cause he's banging your ex-girlfriend?
Meidest du ihn, weil er deine Ex vögelt?
OpenSubtitles v2018

I can't exactly avoid him.
Ich kann ihm nicht wirklich aus dem Weg gehen.
OpenSubtitles v2018

You can't avoid him forever.
Du kannst ihn nicht für immer ignorieren.
OpenSubtitles v2018

The best thing for me is to just avoid him all together.
Das Beste wird sein, ihm aus dem Weg zu gehen.
OpenSubtitles v2018

You know, you can't avoid him forever.
Du weißt, du kannst ihm nicht ewig aus dem Weg gehen.
OpenSubtitles v2018

Let me see his eyes, that, when I note another man like him, I may avoid him.
Dass ich Menschen, die ihm gleichen, meiden kann.
OpenSubtitles v2018

I've been trying to avoid him all evening.
Ich habe versucht, ihn den ganzen Abend über zu meiden.
OpenSubtitles v2018