Übersetzung für "Avoid them" in Deutsch

It is unable to avoid them, but it can anticipate their consequences.
Die Kommission kann sie nicht verhindern, aber sie kann ihren Folgen vorgreifen.
Europarl v8

This helps them avoid having to take on more people to share tasks.
Damit brauchten sie nicht zusätzliches Personal einzustellen, um Aufgaben zu teilen.
Europarl v8

I'm trying to avoid them.
Ich versuche, ihnen aus dem Weg zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

But he will not be able wholly to avoid them.
Aber er wird ihm auch nicht ganz ausweichen können.
News-Commentary v14

Environmental verifiers should take into account the characteristics of small organisations to avoid burdening them unnecessarily.
Sie sind daher nicht direkt auf alle Organisationen oder Situationen anwendbar.
DGT v2019

To avoid neglecting them we must devise better qualitative indicators.
Damit wir sie nicht vernachlässigen, müssen wir uns bessere qualitative Indikatoren ausdenken.
TildeMODEL v2018

Well, to tell you the truth, I prefer to avoid them just now.
Nun, um ehrlich zu sein, meide ich sie momentan lieber.
OpenSubtitles v2018

Well, we're not gonna avoid them then, are we?
Dann kommen wir ihnen nicht aus, oder?
OpenSubtitles v2018