Übersetzung für "Asked for advice" in Deutsch

We have asked for scientific advice, which we follow very closely.
Wir haben wissenschaftlichen Rat eingeholt, den wir sehr genau befolgen.
Europarl v8

He asked several priests for advice on how to set aside the vow, but this was in vain.
Er fragte vergeblich mehrere Geistliche um Rat, wie das Gelübde aufzuheben sei.
Wikipedia v1.0

He asked his teacher for advice.
Er bat seinen Lehrer um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

She asked her teacher for advice.
Sie bat ihren Lehrer um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

She asked her friend for advice.
Sie fragte ihren Freund um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

He asked his friend for advice.
Er bat seinen Freund um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

I asked my friend for advice.
Ich bat meine Freundin um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked his friend for advice.
Tom bat seinen Freund um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

Mary asked her friend for advice.
Maria bat ihren Freund um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

You should've asked Tom for advice.
Du hättest Tom um Rat fragen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

I should've asked Tom for advice.
Ich hätte Tom um Rat fragen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

If only I had asked for your advice.
Wenn ich dich doch nur um Rat gefragt hätte!
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked his teacher for advice.
Tom bat seinen Lehrer um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

I asked him for some advice.
Ich habe ihn um etwas Rat gefragt.
Tatoeba v2021-03-10

I'm glad that you asked Tom for advice.
Ich freue mich, dass du Tom um Rat gefragt hast.
Tatoeba v2021-03-10

I'm glad you asked me for advice.
Ich freue mich, dass du mich um Rat gefragt hast.
Tatoeba v2021-03-10

I have not asked you for advice, Caiaphas.
Ich habe dich nicht um Rat gebeten, Kaifas.
OpenSubtitles v2018