Übersetzung für "As interface" in Deutsch
For
the
lay
user,
technology
is
encountered
mostly
as
an
interactive
interface.
Dem
Laien
begegnet
Technologie
überwiegend
als
interaktive
Benutzeroberfläche.
News-Commentary v14
The
Hearing
Officer
acts
as
an
interface
between
the
interested
parties
and
the
Commission
investigation
services.
Er
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
den
interessierten
Parteien
und
den
untersuchenden
Kommissionsdienststellen.
DGT v2019
The
website
will
also
act
as
the
public
interface
of
the
EWG,
Diese
Website
wird
gleichzeitig
der
Expertengruppe
als
öffentliche
Schnittstelle
dienen;
DGT v2019
The
High
Level
Panel
will
continue
to
serve
as
an
interface
between
the
industry
and
the
Commission.
Die
Koordinierungsgruppe
dient
weiterhin
als
Schnittstelle
zwischen
Wirtschaft
und
Kommission.
TildeMODEL v2018
Vocal
recognition
is
used
as
the
interface
between
the
user
and
the
computer.
Dabei
dient
die
Spracherkennung
als
Schnittstelle
zwischen
Benutzer
und
Maschine.
TildeMODEL v2018
You
can
start
using
any
surface,
any
wall
around
you,
as
an
interface.
Sie
können
jede
Fläche,
jede
Wand
als
Interface
benutzen.
TED2013 v1.1
Vocal
recognition
is
used
as
an
interface
between
the
user
and
the
computer.
Dabei
dient
die
Spracherkennung
als
Schnittstelle
zwischen
Lernendem
und
Computer.
EUbookshop v2
Distributive
trades
may
be
seen
as
the
economic
interface
between
the
producers
of
goods
and
consumers.
Man
kann
den
Handel
als
die
ökonomische
Schnittstelle
zwischen
Warenproduzenten
und
Verbrauchern
betrachten.
EUbookshop v2
The
two
line
buffers
24
and
25
serve
as
a
clock
interface.
Die
beiden
Zeilenpuffer
24,
25
dienen
als
Taktschnittstelle.
EuroPat v2
For
example,
network
nodes
can
be
fashioned
as
interface
multipliers
or
as
concentrators.
Netzknoten
können
beispielsweise
als
Schnittstellenvervielfacher
oder
Konzentratoren
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
application
programming
interface
API
serves
as
an
interface
between
application
programs
or
a
user
interface
and
the
coordination
function
COORDINATION
FUNCTION.
Die
Anwendungsprogramm-Schnittstelle
API
vermittelt
zwischen
Anwendungsprogrammen
bzw.
einer
Benutzeroberfläche
und
der
Koordinierungsfunktion
KOORDINIERUNGSFUNKTION.
EuroPat v2
The
network
interface
can
preferably
be
designed
as
an
ISDN
interface.
Die
Netzschnittstelle
kann
vorzugsweise
als
ISDN-Schnittstelle
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Such
a
module
housing
is
also
known
as
a
cavity
as
interface
(CAI).
Ein
solches
Modulgehäuse
ist
auch
als
cavity
as
interface
(CAI)
bekannt.
EuroPat v2
The
A-Quad-B
signal
output
can
be
provided
as
an
interface
for
the
computer
coupling.
Der
A-Quad-B-Signalausgang
kann
als
Schnittstelle
für
die
Rechnerkopplung
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Advantageously,
as
control
interface
contact
at
the
additional
device
interface,
an
original
ground
potential
interface
contact
is
provided.
Als
Steuer-Schnittstellenanschluß
an
der
zusätzlichen
Peripherieschnittstelle
ist
vorteilhaft
ein
ursprünglicher
Erdpotential-Schnittstellenanschluß
vorgesehen.
EuroPat v2