Übersetzung für "Interfacing with" in Deutsch
Gangways
for
interfacing
with
passenger
vehicles
are
included
where
appropriate.
Gegebenenfalls
werden
Gänge
zur
Verbindung
mit
Personenwagen
berücksichtigt.
DGT v2019
Interfacing
with
the
Internet,
it
gets
smarter
over
the
years.
Gekoppelt
an
das
Internet
wird
er
über
die
Jahre
immer
schlauer.
TED2020 v1
Interfacing
with
Java
code
remains
an
interesting
challenge
for
XL.
Die
Kopplung
mit
Java-Code
bleibt
eine
interessante
Herausforderung
für
XL.
Wikipedia v1.0
Effective
interfacing
of
IICs
with
research
institutes
is
very
important.
Die
effiziente
Anbindung
der
IIC
an
Forschungseinrichtungen
ist
von
großer
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
We've
already
been
experimenting
with
interfacing
Goa'uld
technology
with
ours.
Wir
haben
die
Kopplung
der
verschiedenen
Technologien
ausprobiert.
OpenSubtitles v2018
They
also
concern
themselves
with
interfacing
and
information
exchange
between
systems.
Sie
beschäftigen
sich
auch
mit
Schnittstellen
und
Informationsaustausch
zwischen
Systemen.
ParaCrawl v7.1
Interfacing
operator
with
alphanumerical
LCD
display
at
32
characters,
back
lightened.
Bedienerschnittstelle
mit
alphanumerischem
LCD-Display
zu
32
Zeichen,
rückbeleuchtet.
ParaCrawl v7.1
A
peculiarity
of
the
multifunctionality
of
P7
is
the
homogeneity
of
interfacing
with
the
control
unit
of
the
machine.
Die
Multifunktionalität
des
P7
zeigt
sich
besonders
im
einheitlichen
Anschluss
an
die
Maschinensteuerung.
ParaCrawl v7.1
Interfacing
Basler
Cameras
with
ROS
-
English,
PDF
(752
kB)
Basler
Kameras
mit
ROS
verbinden
-
PDF
(752
kB)
ParaCrawl v7.1
And
by
interfacing
with
householders
whose
smart
meters
monitor
and
trim
their
energy
consumption.
Und
auf
Stromkonsumenten,
die
ihren
Verbrauch
mit
smarten
Messsystemen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Reinforce
base
section
with
Fibrint
interfacing,
or
with
fine
Decovil
interfacing.
Bodenteil
mit
Fibrint-Einlage
oder
feiner
Decofil-Einlage
verstärken.
ParaCrawl v7.1
Interfacing
Basler
cameras
with
NeuroCheck
-
English,
PDF
(2
MB)
Basler
Kameras
mit
NeuroCheck
verbinden
-
Englisch,
PDF
(2
MB)
ParaCrawl v7.1
Electric
actuator
systems
offer
great
flexibility
when
it
comes
to
interfacing
with
control
systems.
Elektrische
Antriebssysteme
bieten
große
Flexibilität
bei
der
Anbindung
an
Steuerungssysteme
kommt.
ParaCrawl v7.1
An
error
has
occurred
in
the
application
when
interfacing
with
the
Operating
System.
In
der
Anwendung
ist
bei
der
Interaktion
mit
dem
Betriebssystem
ein
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1