Übersetzung für "An interface" in Deutsch
So
you've
got
an
interface
that
has
no
interface.
Sie
haben
hier
eine
Benutzeroberfläche
die
keine
Benutzeroberfläche
hat.
TED2013 v1.1
For
the
lay
user,
technology
is
encountered
mostly
as
an
interactive
interface.
Dem
Laien
begegnet
Technologie
überwiegend
als
interaktive
Benutzeroberfläche.
News-Commentary v14
You
must
select
a
driver
and
an
interface.
Sie
müssen
Treiber
und
Schnittstelle
auswählen.
KDE4 v2
This
program
has
an
intuitive
user
interface.
Dieses
Programm
hat
eine
intuitive
Benutzeroberfläche.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
an
interface
to
getrusage(
2).
Dies
ist
eine
Schnittstlle
zu
getrusage(
2).
PHP v1
We
were
searching
for
an
interface
and
we
found
one.
Wir
suchten
nach
einer
Schnittstelle,
die
wir
dann
auch
fanden.
TED2020 v1
The
Hearing
Officer
acts
as
an
interface
between
the
interested
parties
and
the
Commission
investigation
services.
Er
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
den
interessierten
Parteien
und
den
untersuchenden
Kommissionsdienststellen.
DGT v2019
This
TSI
does
not
specify
any
additional
requirements
to
existing
national
and
European
rules
related
to
minimum
rules
on
ergonomics
and
health
protection
of
an
interface
between
these
Telematics
applications
and
users.
Die
Verwendung
solcher
Meldungen
und
Datenelemente
muss
Bestandteil
einer
vertraglichen
Vereinbarung
sein.
DGT v2019
The
national
focal
points
shall
form
an
interface
between
the
participating
countries
and
the
Centre.
Die
nationalen
Kontaktstellen
sind
die
Schnittstelle
zwischen
den
beteiligten
Ländern
und
der
Beobachtungsstelle.
DGT v2019
Inspection
whether
the
system
state
changes
after
an
interface
sequence
is
interrupted.
Überprüfung,
ob
sich
der
Systemstatus
ändert,
wenn
die
Ein-/Ausgabefolge
unterbrochen
wurde.
DGT v2019
The
High
Level
Panel
will
continue
to
serve
as
an
interface
between
the
industry
and
the
Commission.
Die
Koordinierungsgruppe
dient
weiterhin
als
Schnittstelle
zwischen
Wirtschaft
und
Kommission.
TildeMODEL v2018
You
say
you're
an
interface?
Sie
sagen,
Sie
sind
eine
Verbindung?
OpenSubtitles v2018