Übersetzung für "It interfaces with" in Deutsch

How it interfaces with its environment.
Wie sie so mit der Umgebung klarkommen.
OpenSubtitles v2018
It interfaces with our system.
Es ist mit unserem System verbunden.
OpenSubtitles v2018
It's how it interfaces with its hardware.
So interagiert es mit der Hardware.
OpenSubtitles v2018
When the software is in use, it interfaces with our server.
Wenn die Software benutzt wird, kommuniziert es direkt mit unserem Server.
OpenSubtitles v2018
It has interfaces with the main apparatus and with the pen needle (FIG. 4).
Er besitzt Schnittstellen zum Hauptgerät sowie zur Pennadel (Fig. 4).
EuroPat v2
Therefore innovation policy is a very specific policy because it interfaces with other policies.
Aus diesem Grunde ist die Innovationspolitik sehr spezi­fisch, da sie Berührungspunkte mit anderen Politikbereichen hat.
TildeMODEL v2018
Basically, take it to any missile silo in all of Russia, and it interfaces with the launch-control console and bypasses all security protocols.
Man kann es in jedem russischen Atomwaffenlager mit der Startkontrollkonsole verbinden und die Sicherheitsprüfung umgehen.
OpenSubtitles v2018
It connects mobile interfaces with backend processes seamlessly combined with artificial intelligence.
Sie verbindet mobile Oberflächen nahtlos mit den Backend-Prozessen und kombiniert dazu noch künstliche Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
It offers numerous interfaces with standard industry automation and control systems, thus enabling the connection of a wide range of technologies.
Sie bietet zahlreiche Schnittstellen zu branchenüblichen Automatisierungs- und Steuerungssystemen und ermöglicht so die Anbindung verschiedenster Technologien.
ParaCrawl v7.1
It interfaces with other applications to make data openly available.
Das System ist mit anderen Anwendungen verknüpfbar, um so Daten offen zugänglich zu machen.
ParaCrawl v7.1
The candidates will be asked, in their applications, to describe their project, and how it interfaces with the advertised competencies.
Die Bewerber werden ersucht, in ihren Bewerbungen ihr Projekt zu beschreiben und darzulegen, wie es sich in die angebotenen Kompetenzbereiche einfügt.
DGT v2019
It interfaces with the smartphone via Bluetooth, and it can send you a weekly e-mail about your sleep and exercise patterns.
Es verbindet sich mit dem Smartphone via Bluetooth, und es schickt dir eine wöchentliche E-Mail über deine Schlaf- und Trainingsmuster.
OpenSubtitles v2018
It also interfaces with Universal Children's Day on 20 November and forms a 48-hour celebration firstly of men, then children respectively, with a recognition of the bonds between them.
Es gibt außerdem eine Verbindung mit dem Internationalen Kindertag, der am 20. November begangen wird und so eine 48-stündige Veranstaltung bildet, die zuerst Männer feiert, dann Kinder unter Berücksichtigung der Rollen, die Männer in ihrem Leben spielen.
WikiMatrix v1
It is therefore a simple operation to change a Tetra Pak machine for that of another manufacturer and to ensure that it interfaces efficiently with an existing processing machine even if the processing machine is manufactured by Alfa-Laval.
Eine Maschine von Tetra Pak ließe sich somit problemlos gegen die Maschine eines anderen Herstellers austauschen und im Verbund mit einer Behandlungsmaschine, selbst wenn diese von Alfa­Laval hergestellt ist, betreiben.
EUbookshop v2
What takes users in Excel days or even weeks to achieve – collecting and processing data from a variety of sources for reporting – our software can do in seconds, thanks to the ready-made interfaces it has with all the source systems.
Wofür der Anwender in Excel Tage, wenn nicht gar Wochen, benötigt – nämlich Daten für das Reporting aus unterschiedlichen Quellen zu sammeln und aufzubereiten – braucht unsere Software aufgrund von fertigen Schnittstellen zu allen Vorsystemen nur Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Dallmeier's CAT is easy to integrate and install, doesn't require additional sensors, is not CMS system specific, does not depend on RFID technology (but can integrate with it), interfaces and operates with any Smart dealing shoe, uses standard CCTV cameras and is not system specific.
Dallmeier CAT ist einfach zu integrieren und zu installieren, benötigt keine zusätzlichen Sensoren, ist nicht CMS-System-spezifisch, ist nicht auf RFID-Technologie angewiesen (kann aber integriert werden), arbeitet mit jedem Smart-Dealing-Shoe, verwendet Standard-CCTV-Kameras und ist nicht systemspezifisch.
ParaCrawl v7.1
A fuel injector as claimed in any preceding claim in combination with an air swirler, the fuel injector further including a spherical section on the outer surface of the injector where it interfaces with the air swirler.
Kraftstoffeinspritzer nach einem der vorangehenden Ansprüche in Kombination mit einem Luftverwirbler, wobei der Kraftstoffeinspritzer ferner einen kugelförmigen Abschnitt auf der Außenfläche des Einspritzers umfasst, wo er eine Schnittstelle zum Luftverwirbler bildet.
EuroPat v2
A fuel injecrtor as claimed in any preceding claim further including a spherical section on the outer surface of the injector where it interfaces with the air swirler or seal.
Kraftstoffeinspritzer nach einem der vorangehenden Ansprüche in Kombination mit einem Luftverwirbler, wobei der Kraftstoffeinspritzer ferner einen kugelförmigen Abschnitt auf der Außenfläche des Einspritzers umfasst, wo er eine Schnittstelle zum Luftverwirbler bildet.
EuroPat v2
It interfaces with Ethernet and/or Wi-Fi, with ultimate reliability and load balancing for optimized operation.
Es verbindet sich mit Ethernet und / oder Wi-Fi mit höchster Zuverlässigkeit und Lastverteilung für einen optimierten Betrieb.
ParaCrawl v7.1
When mediation is aimed principally at combating structures that give rise to inequalities, it will have interfaces with social work or social activism.
Zielt sie vor allem auf die Bekämpfung von Strukturen, die Ungleichheit erzeugen, weist sie Schnittstellen zur sozialen Arbeit oder zum Aktivismus auf.
ParaCrawl v7.1
Integration into the existing IT infrastructure, with interfaces to your ERP and PDM systems, produces a seamless, enterprise-wide workflow.
Die Integration in die existente IT-Infrastruktur – mit Schnittstellen zu Ihren ERP- und PDM-Systemen – führt zu einem lückenlosen unternehmensweiten Workflow.
ParaCrawl v7.1
Since it provides interfaces compatible with OpenStack Swift and Amazon S3, the Object Gateway has its own user management.
Das Object Gateway verfügt über eine eigene Benutzerverwaltung, weil es Schnittstellen zur Verfügung stellt, die mit OpenStack Swift und Amazon S3 kompatibel sind.
ParaCrawl v7.1
If you cannot find the answer here or anywhere else, study libc source code and see how it interfaces with the kernel.
Wenn Sie die Antwort weder hier, noch irgendwo anders finden, studieren Sie den Quelltext von libc und sehen sich an, wie es mit dem Kernel zusammenarbeitet.
ParaCrawl v7.1
It features custom interfaces with third-party software and hardware, as well as specific scripts to transfer relevant access data into the BIS event log.
Es enthält benutzerdefinierte Schnittstellen für Software und Hardware von Drittanbietern und unterstützt bestimmte Skripts für die Übertragung relevanter Zugriffsdaten an das BIS-Ereignisprotokoll.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

an interface interface for interfaceable interfaces with
interface from interfaces between interfacing with in the interface
as interface interface between